Примеры в контексте "Double - Двойной"

Перевод

Примеры

Примеры: Double — Двойной

• Double Swallow brand fridges and washing machines.

  Двойной бренд: холодильники и стиральные машины.

• Double cheeseburger - everything, heavy on the onions.

  Двойной чизбургер... со всем, и побольше лука.

• Double loss if it is against the girl.

  Тогда для тебя это будет двойной позор - проиграть девчонке.

• Double scotch, single malt, please.

  Двойной скоч, один эль, пожалуйста.

• Double Baileys on the rocks, please.

  Двойной Бейлис со льдом, пожалуйста.

• "She's Actin' Single, I'm Drinkin' Double".

  "Она играет в одиночку, я пью двойной".

• Double ricochet explains the shallow the fact that we have two wounds but just one bullet.

  Двойной рикошет объясняет и неглубокое проникновение, и тот факт, что у нас есть две раны, но всего-лишь одна пуля.

• Double Lincoln with Cheese, please.

  "Двойной Линкольн с сыром", будьте добры.

• The Double Axe and Other Poems.

  Двойной топор и другие стихотворения = The Double Axe and Other Poems.

• Special function Double exchange suggests the best scheme out of two exchanges via a transit currency.

  Функция «Двойной обмен» подбирает схему из двух обменов через транзитную валюту.

• Double shot, three shugs just the way you like it.

  Двойной, с тремя кусочками сахара, как ты любишь.

• Double click the Back End Firewall entry, then click Close.

  Двойной щелчок мышью на запись Васк End Firewall, затем щелкните Close.

• Double click on selected file or pressing of Enter makes it to be open.

  Двойной щелчок мыши по выделенному файлу или нажатие клавиши [Enter] вызывает его открытие.

• The Double Tongue is a novel by William Golding.

  «Двойной язык» - последний роман Уильяма Голдинга.

• Double orange chicken, all day, every day.

  Двойной оранжевый цыплёнок всегда, в любое время.

• I'm thinking a Double Lincoln with Cheese.

  Думаю, "Двойной Линкольн с сыром".

• Double shot, and... a cappuccino.

  Двойной эспрессо с молоком и... капучино.

• I think the Double Delight, that's for me.

  Да, пожалуй, "Двойной восторг" для меня.

• Double espresso to go, please.

  Двойной эспрессо на вынос, пожалуйста.

• Well, to understand my story, you need to know the Three Laws of Double Gravity.

  Чтобы понять суть моего рассказа, вам нужно выучить три закона двойной гравитации.

• Double standards in international action against drugs were clearly compromising the well-being of the international community as a whole.

  Двойной стандарт в международных действиях в борьбе с наркотиками несомненно ставит под угрозу благосостояние международного сообщества в целом.

• A film that supported his theories, The Maltese Double Cross, was about to be shown in Britain for the first time.

  В Великобритании должны были впервые показать фильм "Мальтийский двойной крест", который подтверждает его теории.

• Double Old Kentucky, straight with a water back.

  Двойной Олд Кентукки, чистый, с водой.

• Double precision arithmetic in Macsyma (on a PC version) was about six times slower than Fortran.

  В результате, например, арифметика с плавающей запятой двойной точности в РС версии Macsyma была примерно в шесть раз медленнее чем на Фортране.

• I'm thinking Kieslowski's "Double Life of Veronique."

  Я подумываю о "Двойной жизни Вероники Кисловски".

Другие варианты перевода слова double

• Удвоить
• Удвоиться
• Двухместный
• Дважды
• Double
• Две
• Двойник
• Вдвое больше
• Вдвойне
• Удвоение
• Двуспальный
• Двоих