| I'll start off with a Scotch, you can make that a double. | Я начну со скотча, можно двойной. |
| As this was a double album, the listener had a choice of four different scenes to view through the windows. | Поскольку альбом двойной, у покупателя была возможность установить четыре варианта изображения. |
| Actress Arti Shah was cast as the motion capture double for the character's body movements. | Актриса Арти Шах был брошен как «захват движения» двойной для воссоздания на экране движений персонажа. |
| In the International Phonetic Alphabet, the double grave accent is used to indicate extra-low tone. | В Международном фонетическом алфавите двойной гравис обозначает сверхнизкий тон. |
| This means that two branches of the curve have ordinary tangency at the double point. | Это означает, что две ветви кривой имеют одну и ту же касательную в двойной точке. |
| There are indications that component B may itself be a double star, though this is uncertain. | Есть сведения, что компонент В может быть двойной звездой, хотя это пока достоверно не определено. |
| A light (double) cone divides spacetime into separate regions with respect to its apex. | Световой (двойной) конус относительно его вершины делит пространство-время на отдельные области. |
| Subterranea is a double album by British progressive rock band IQ, which was released in 1997. | Subterranea - двойной альбом британской группы нео-прогрессивного рока IQ, выпущенный в 1997 году. |
| In 1878, he improved the sound intensity of Alexander Graham Bell's telephone system by incorporating a double membrane. | В 1878 году при помощи двойной мембраны Труве улучшил звуковую интенсивность телефонной сети, изобретённой Александром Беллом. |
| In 1999 the double album The Fragile was released. | В сентябре 1999 выходит двойной альбом The Fragile. |
| Exposed is a live double album by Mike Oldfield, released in 1979. | Exposed - двойной концертный альбом Майка Олдфилда, выпущенный в 1979 году. |
| Watson and Crick published their proposed DNA double helical structure in a paper in the journal Nature in April 1953. | Уотсон и Крик опубликовали свою предполагаемую структуру двойной спирали ДНК в статье в журнале Nature 25 апреля 1953. |
| A live double album, Before the Flood, was recorded during the tour. | По итогам гастролей был выпущен двойной концертный альбом Before the Flood. |
| So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals. | Так что, удивительный «двойной удар», так сказать, от этих животных. |
| Smith initially stated it would be a double album. | Сначала Смит планировал записать двойной альбом. |
| This form of double (erect/sprawling) gait is also found in some primitive mammals alive today. | Такая форма двойной походки наблюдается также у некоторых примитивных млекопитающих живущих сегодня. |
| Reil plays the double bass drum style prevalent in thrash and death metal. | Райль играет в стиле двойной бас-бочки, распространенной в трэш- и дэт-метале. |
| A decaf for you And a double espresso for Charles. | Кофе без кофеина для вас и двойной эспрессо для Чарльза. |
| Some of them think double space means more space between words. | Некоторые могут подумать, что двойной интервал значит больший пробел между словами. |
| I hear Angela's party will have double fudge brownies. | Я слышал на вечеринке у Анджелы будет печенье с двойной начинкой. |
| Me being married to Alec gave me insights into how addicts can lead double lives. | То, что я была замужем за Алеком, дало мне умение видеть, как наркотическая зависимость может привести к двойной жизни. |
| You chose to come back to your daily planet double life as a cover. | Ты решил вернуться к своей двойной жизни в "Дэйли Плэнет". |
| 'Give a chimpanzee a double espresso and you've got a drummer. | 'Дайте шимпанзе выпить двойной эспрессо, и вы получите ударника. |
| Like I said, the Langford double will hold tighter. | Как я сказал, двойной Лангфорд будет ее крепче держать. |
| The Langford double isn't a wet knot. | Двойной Лангфорд - не мокрый узел. |