Примеры в контексте "Double - Две"

Перевод

Примеры

Примеры: Double — Две

• 1989 Effects of the double shift on Cuban women.

  1989 год "Последствия работы в две смены для кубинских женщин".

• There are 16 individual cells and 2 double cells.

  Существуют 16 одиночных камер и две камеры на двух человек каждая.

• Along the way to 2015, we have an important double golden jubilee.

  На пути к 2015 году у нас две важные золотые юбилейные даты.

• Approximately 1,615 schools in Syria are operating on double shifts.

  Около 1615 школ в Сирии работают в две смены.

• Many schools have to use double shifts in order to include the refugee children.

  Многим школам приходится работать в две смены, для того чтобы охватить детей беженцев.

• I'm going to work a double shift tonight.

  Сегодня я работаю в две смены.

• A double shift, if I could.

  Если бы я мог, работал бы в две смены.

• You owe me for a double six-pack of root beer.

  Ты должен мне две упаковки пива.

• There are two sights and a double notch.

  Здесь два прицела и две засечки.

• But you worked a double shift yesterday and the day before that.

  Но вчера ты работала в две смены, и позавчера.

• Chestnut gets two carrots, and we take a double shot.

  Каштан получит две морковки, а мы хлопнем по две рюмашки.

• I've had my fill of double shifts.

  Я уже устал дежурить в две смены.

• It's late and you're working a double shift tomorrow.

  Уже поздно, а завтра ты работаешь в две смены.

• Narrator: and then he finds out he's in double trouble.

  Потом он узнает, что у него две проблемы.

• Armando put him on double work duty.

  Армандо заставил его работать в две смены.

• We put all our street patrols on double shifts like you asked.

  Как вы и просили, все наши уличные патрули работают в две смены.

• Those weekends he pulled double shifts, he didn't.

  Эти выходные он вытащил две смены, у него не было.

• It's supposed to be double S.

  Здесь должны быть две "с".

• And I'm doing double shifts at the Harbour Cafe.

  Я работаю в в две смены в кафе Гавань.

• There's a double signatory required on all outgoing checks.

  Нужны две подписи на всех чеках.

• I said I'll be thrilled to work a double shift tomorrow, Marcus.

  Я сказал, что буду в восторге если отработаю две смены завтра, Маркус.

• A double shift at the factory.

  Работа в две смены на заводе.

• A double shift in the house.

  Проживание в две смены в доме.

• The current legal framework provided for double instance, and defendants had the opportunity to appeal a first conviction.

  Нынешняя правовая система предусматривает две инстанции, и ответчики имеют возможность обжаловать приговор, вынесенный судом первой инстанции.

• Pregnant workers are exempted from working double shifts and assignments outside the area where they live.

  Беременные работницы освобождены от работы в две смены и не направляются в командировки за пределы того населенного пункта, где они проживают.

Другие варианты перевода слова double

• Двойной
• Удвоить
• Удвоиться
• Двухместный
• Дважды
• Double
• Двойник
• Вдвое больше
• Вдвойне
• Удвоение
• Двуспальный
• Двоих