Примеры в контексте "Determine - Определить"

Перевод

Примеры

Примеры: Determine — Определить

• Determine the height of the treadwear indicators by measuring the difference between the total depth of the tread groove in the vicinity of the treadwear indicator and the depth to the top of the treadwear indicator.

  3.5.5.7 Определить высоту индикаторов износа протектора путем измерения разницы между общей глубиной канавки протектора около индикатора износа и глубиной до верхней точки индикатора износа.

• Phase Zero included a review of the selected software to: (a) Determine further customisation required to the software delivered in June 2000;

  "Нулевой этап" предусматривал анализ отдельных блоков программного обеспечения со следующими целями: а) определить, какие изменения необходимо внести в программное обеспечение, поставленное в июне 2000 года;

• Determine the two least significant (rightmost) bits of P. If they are 01, find the value of P + A. Ignore any overflow.

  Записать 0 в крайний наименее значимый (правый) бит Определить значение двух наименее значимых (правых) битов P и вычислить по ним значение для следующего шага: Если их значение равно 01, прибавить A к P. Переполнение игнорировать.

• Determine which of the parents shall be required to pay maintenance for the minor children and the amount of such maintenance.

  определить, с кого из родителей, и в каких размерах взыскиваются алименты на содержание детей .

• 2.3. Establish initial reference position by applying a vertical downward load of 50 +- 1 N at a rate of 250 +- 50 N/minute. Determine the reference position after 5 seconds at this load.

  2.3 Установить начальное исходное положение путем приложения нагрузки, направленной вертикально вниз, в 50 1 Н, увеличивая ее со скоростью 250 50 Н/мин. Через 5 секунд действия такой нагрузки определить исходное положение.

• Determine of the source-exposure relationships through improved understanding of exchange processes between atmosphere, soil, sea and biota;

  Ь) определить соотношения "источник - воздействие" на основе более глубокого понимания обменных процессов между атмосферой, почвой, морем и биотой;

Другие варианты перевода слова determine

• Определять
• Установить
• Определении
• Определяться
• Определению
• Выяснить
• Устанавливать
• Зависеть
• Решить
• Решать
• Выявить
• Понять