Примеры в контексте "Blue - Голубой"

Перевод

Примеры

Примеры: Blue — Голубой

• Moreover, optoacoustic endoscopy can detect the exogenous dye Evans blue after injection into the lymphatic system.

  Кроме того, оптоакустическая эндоскопия позволяет обнаружить экзогенный краситель Эванса (голубой) после инъекции в лимфатическую систему.

• An old woman with uncovered gray head was lying face down next to a small girl in a blue jacket.

  Бабушка, с седой непокрытой головой, лежит лицом вниз рядом с крошечной девочкой в голубой курточке с капюшоном.

• Inside the church, according to contemporaries, there was a beautiful blue iconostasis.

  Внутри церкви, по словам современников, был выполнен красивый голубой иконостас с позолотой.

• The house still stands, with a blue plaque marking Hilton's residence.

  Дом стоит до сих пор, с голубой доской, говорящей о проживании Хилтона.

• Color of cloth is white or blue with a print.

  Цвет ткани белый, голубой или набивной рисунок.

• This slider allows you to control the red, green, and blue colors at one time in unison.

  Этот регулятор позволяет настраивать красный, зеленый и голубой цвета одновременно.

• The blue door: Bartman, where Bart flies over Springfield as a superhero.

  За голубой дверью: Bartman, где Барт летит над Спрингфилдом как супергерой Bartman.

• 2joy is a wonderful, shimmering blue planet - like our Earth.

  2joy это замечательно, мерцающий голубой планете - как и наша Земля.

• The colors symbolize the blue glacial ice and the yellow flowers.

  Цвета герба символизируют голубой ледник и жёлтые цветы.

• You're sad, pathetic Lonely and blue

  Ты печальный, жалкий, одинокий и голубой.

• He was not even there about a blue butterfly.

  Он также не был там из-за голубой бабочки.

• I guess someone else was interested in the blue butterfly, too.

  Я думаю кто-то еще интересовался голубой бабочкой.

• If you need smokes, Alma, they're in the top pocket of my blue shirt.

  Если тебе нужны сигареты, они там в верхнем кармане моей голубой рубашки в ванной.

• You may want to take some vitamin V. A blue pill.

  Возможно, вам нужно получить витамин "В" кто-то голубой таблетки...

• The stuff this guy had was blue.

  У него точно был голубой цвет.

• This'll totally help us with greek blue ribbon.

  Это наверняка поможет нам с "Голубой лентой".

• And his shirt wasn't blue, it was white.

  А его рубашка была белой, а не голубой.

• He's a writer... he rents the little blue house and flies a kite.

  Он писатель. Снимает маленький голубой дом и запускает бумажных змеев.

• You look very pretty in that blue uniform.

  Ты очень красивая в этой голубой форме.

• I cannot go to an interview with one blue shoe.

  Я не могу идти на собеседование в одной голубой туфле.

• And my dream car is a metallic blue convertible Mini Cooper.

  А машина моей мечты голубой перламутровый "Мини Купер".

• Orange, pink, green, yellow, pale blue...

  Оранжевый, розовый, зеленый, желтый, голубой...

• This one, the blue one.

  Вы просите другой... вот этот, голубой.

• The monster truck is out of Austin, Texas, and the blue Viper is being operated from suburban Tel Aviv.

  Грузовой Монстр управляется из Техаса, А голубой Вайпер кем-то из пригорода Тель Авива.

• I will pour you a true blue vintage.

  Я налью вам настоящий голубой винтаж.

Другие варианты перевода слова blue

• Синий
• Blue
• Блю
• Блу
• Неожиданно
• Синева
• Цвет
• Грустно
• Путассу
• Посинела
• Голубоватый
• Лазурный

Слово blue в словаре

Blue — Голубой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом blue

• a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
• blue in the faceвыдохнуться, обессилеть, изнемогать
• blue Mondayпонедельник - день тяжелый (когда приходится работать после активно проведенного уик-энда)
• once in a blue moonочень редко, почти никогда; раз в год по обещанию
• out of a clear (blue) skyнеожиданно, внезапно; словно из ниоткуда
• out of the blueнеожиданно, внезапно; словно из ниоткуда
• pale around the gills / blue around the gills / green around the gillsпобледневший, выглядящий нездоровым
• talk a blue streakговорить непрерывно, все время, очень быстро, тараторить как заведенный
• talk until one is blue in the faceговорить до посинения, до изнеможения

Пословицы со словом blue

• between the devil and the deep sea / between the devil and the deep blue seaмежду дьяволом и морской пучиной (т.е. в безвыходном положении)