Примеры в контексте "Blue - Голубой"

Перевод

Примеры

Примеры: Blue — Голубой

• Their endless journey brought them to a small, blue world... in the farthest corner of the galaxy.

  Их беконечные странствия привели к небольшой, голубой планете... в самом удалённом уголке галактики.

• Found shoe prints with traces of blue, iridescent spray paint on them.

  Найдены отпечатки обуви со следами на них голубой, переливающейся краски.

• Get a blue and a green just in case.

  Захвати ещё голубой и зелёный на всякий случай.

• Yes, and the blue rubber handle.

  Да, и голубой прорезиненной ручкой.

• Well, he's about to enter his blue period.

  Он собирается войти в свой голубой период.

• He's like blue cheese, or Robin Williams.

  Он как голубой сыр, или Робин Уильямс.

• My friends, today justice wears a blue barrette and a rhinestone collar.

  Друзья, сегодня правосудие носит голубой бантик и ошеиник со стразами.

• We don't care about your dignity, blue guy.

  Нас не волнует твоё достоинство, голубой парень.

• That way, blue guy'll think you pulled me in for being drunk.

  Голубой парень подумает, что я здесь за пьянство.

• Excuse me, blue guy. I'll be right back.

  Прошу прощения, голубой парень, я сейчас вернусь.

• It's... it's blue but pretty entertaining stuff.

  Это... Это голубой, но довольно интересный материал.

• He was wearing a very nice blue tie.

  На нем был прелестный голубой галстук.

• It's blue to match your eyes.

  Он голубой, как раз к твоим глазам.

• The rays of the cross are covered with white and blue enamel with figured beams between them.

  Стороны креста покрыты белой и голубой эмалью, между ними расходятся фигурные лучи.

• Klein also exhibited 'One Minute Fire Painting' which was a blue panel into which 16 firecrackers were set.

  Клейн также выставил «Одну минуту огненной живописи» («One Minute Fire Painting»), которая была голубой панелью, в которой было установлено 16 шутих.

• The examiner then uses a cobalt blue filter to view two green semi circles.

  Эксперт затем использует кобальтовый голубой фильтр для просмотра двух зеленых полукругов.

• According to legend, the fragrance of the blue rose made anyone who breathed it speak the truth.

  По легенде, аромат голубой розы заставлял любого вдохнувшего его говорить правду.

• They depict blue heaven, 12 apostles, 4 evangelists, plus the Holy Trinity above the altar.

  На ней изображены голубой рай, 12 апостолов, 4 евангелиста и святая троица над алтарём.

• Pink cake means that Stacy's having a girl, and blue is a boy.

  Розовый означает, что у Стейси будет девочка, голубой цвет - мальчик.

• Furthermore, some flexibility would be given regarding the blue box cap.

  Кроме того, будет предусмотрена определенная гибкость в установлении ограничения для мер "голубой корзины".

• All Copyright Reserved Light blue return.

  Все права защищены свет голубой возвращения .

• Cool colors such as blue and green have a calming effect and at the same time drive away the flies.

  Холодные тона, такие как голубой и зеленый оказывают успокаивающее действие и в то же время отгоняют мух.

• In the middle of the blue strip, there is a white circle.

  На середине голубой полосы расположен круг белого цвета.

• Later, a Sea Breeze recipe would contain vodka, dry vermouth, Galliano, and blue Curaçao.

  В дальнейшем рецептура «Морского бриза» стала включать водку, сухой вермут Гальяно, и голубой Кюрасао.

• Water's light blue colour is caused by weak absorption in the red part of the visible spectrum.

  Видимый голубой цвет является результатом слабого поглощения красной части видимой части спектра.

Другие варианты перевода слова blue

• Синий
• Blue
• Блю
• Блу
• Неожиданно
• Синева
• Цвет
• Грустно
• Путассу
• Посинела
• Голубоватый
• Лазурный

Слово blue в словаре

Blue — Голубой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом blue

• a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
• blue in the faceвыдохнуться, обессилеть, изнемогать
• blue Mondayпонедельник - день тяжелый (когда приходится работать после активно проведенного уик-энда)
• once in a blue moonочень редко, почти никогда; раз в год по обещанию
• out of a clear (blue) skyнеожиданно, внезапно; словно из ниоткуда
• out of the blueнеожиданно, внезапно; словно из ниоткуда
• pale around the gills / blue around the gills / green around the gillsпобледневший, выглядящий нездоровым
• talk a blue streakговорить непрерывно, все время, очень быстро, тараторить как заведенный
• talk until one is blue in the faceговорить до посинения, до изнеможения

Пословицы со словом blue

• between the devil and the deep sea / between the devil and the deep blue seaмежду дьяволом и морской пучиной (т.е. в безвыходном положении)