Gwen's put clean sheets on the Blue Room bed. |
Гвен постелила свежее белье в Голубой спальне. |
The creature from the Blue Lagoon was Brooke Shields. |
Существом из Голубой лагуны была Брук Шилдс. |
Blue Ford, license plate number Alpha Yankee Victor Lima 924. |
Голубой форд, номер Альфа Янки Виктор Лима 924. |
I'm Lieutenant Journey Blue of the Combined Galactic Resistance. |
Я лейтенант Путешествие Голубой Комбинированной Галактической Сопротивления. |
The Blue Bar is a great place for meeting friends and enjoying a drink. |
Голубой бар является прекрасным местом для встреч с друзьями. |
Hidden account through Blue Summit Travel. |
Скрытый счет "Путешествие к Голубой Вершине". |
Percentage of beaches qualified for Blue Plan Status. |
Процентная доля пляжей, подпадающих под категорию «Голубой план». |
This is due to the new conflict in Blue Nile and South Kordofan states. |
Это обусловлено новым конфликтом в штатах Голубой Нил и Южный Кордофан. |
It's like Blue Roses, Blue Violet, something like that. |
Что-то типа "Голубой розы", "Голубой фиалки", как-то так. |
You can see Chad as Furry Blue is heading over, but look at this one of Furry Blue walking away. |
Чад на ногах, пока Голубой Пушистик приближается, но, смотри, на этой пушистый уходит. |
You can find more information on the Blue Planet's web site. |
Вы можете найти подробную информацию на сайте Голубой планеты. |
Saint Walker introduces himself to the Green Lanterns as the Blue Lantern of sector one. |
Святой Уолкер представился Хэлу как Голубой Фонарь сектора 1. |
The islands were used by the Etruscans who carved the "Blue Grottos". |
Острова использовались этрусками, создавшими «Голубой грот». |
The Saudi Pak Tower is an office building in the Blue Area. |
Saudi Pak Tower - офисное здание в Голубой зоне. |
I was singin' at the Blue Monkey last night. |
Прошлой ночью я пела в Голубой Обезьяне. |
Soon the computer will release us from the Blue Comet's gravitational field. |
Скоро мы выйдем из гравитационного поля Голубой кометы. |
We go to the Blue Wagon and swap the painting -... |
Мы идём в Голубой Вагон и меняем картину - ... |
I'd rather go in the Blue Car first. |
Я лучше пойду в Голубой Вагон сначла. |
I work as counsel for Mr. Blue Lou Boyle. |
Я советник мистера Голубой мальчик Лу. |
Hearing the call to prayer at the Blue Mosque. |
Услышать звуки молитвы в Голубой Мечети. |
It'll play the Blue Danube, by Strauss. |
Там будет играть Голубой Дунай Штрауса. |
I'm going back to the Blue House and requesting outside support. |
Я возвращаюсь в Голубой Дом получить поддержку извне. |
Publication of the "Blue Book" on UNMIH in two languages. |
Издание «Голубой книги» о МООНГ на двух языках. |
The "Blue Book" may be accessed through the website. |
С «Голубой книгой» можно ознакомиться на веб-сайте. |
The authorities announced that more than 50 deserters had drowned trying to cross the Blue Nile. |
Власти объявили, что при попытке переплыть Голубой Нил утонули более 50 дезертиров. |