| My bounty's back there. | Вернемся к моим охотникам. |
| We are never going back. | Ведь мы не вернемся. |
| Well, back to work. | Ладно, вернемся к работе. |
| We will bounce back. | Слушай. вернемся к... |
| We'll be right back. | Мы вернемся через мгновенье. |
| So back to it. | Поэтому... вернемся к делу. |
| We'll be back, dear. | Мы скоро вернемся, дорогой. |
| So, we'll be right back. | Ну тогда мы сейчас вернемся. |
| Be back in about 30 minutes. | Мы вернемся через 30 минут. |
| But back to Bhutan. | Но вернемся к Бутану. |
| Well, back to reality. | Что ж, вернемся к реальности. |
| Okay, back to the case. | Ладно, вернемся к делу. |
| So back to Katherine. | Ну, вернемся к Кэтрин. |
| Now, back to business. | А теперь вернемся к делу. |
| Okay, back to business. | Ладно, вернемся к делу. |
| Captain,... back to basics. | Капитан,... вернемся к основам. |
| And then back to simplicity again. | А теперь вернемся к простоте. |
| All right, back to the car! | Ладно, вернемся к машине! |
| All right, back to Sisyphus. | Хорошо, вернемся к Сизифу. |
| Just wind back, right. | Давайте вернемся к началу. |
| And we'll be right back. | Мы вернемся сразу после рекламы. |
| Okay, back it up. | Хорошо, вернемся назад. |
| will be right back. | мы вернемся после рекламы. |
| We'll be right back. | Мы вернемся к вам через минуту. |
| Just back up, will you? | Просто вернемся назад, ладно? |