| It's gotten a little'll be back later. | Положение усложнилось немного, мы вернемся позже. |
| That is sad, but back to me. | Это печально, но вернемся к моей проблеме. |
| We will rebuild and we'll be back and better than ever. | Мы перестроимся и вернемся еще лучше, чем когда-либо. |
| Let's head back, find those pockets of neglect and fear, the wards adjacent to Lennox Gardens. | Давайте вернемся, давайте найдем те места пренебрежения и страха в районах, смежных с Леннокс Гарденс. |
| Anyway, back to the neighborhood watch association. | Так вернемся к собранию районной дружины. |
| Sam and I will head back to the Wilson house. | Мы с Сэмом вернемся в дом Вилсона... |
| Now, if there's any information Pertaining to aimee, then we'll be back. | Если появится какая-то информация об Эми, мы вернемся. |
| If we're not back in 20 hours... | Если мы не вернемся через 20 часов... |
| We'll be right back with the Royal Far, Far Away Ball after these messages. | Мы вернемся на королевский бал в Тридевятом Королевстве после этого сообщения. |
| Okay, back to my thing. | Ладно, вернемся к моей проблеме. |
| And now back to Sandy Sanderson with Tuesday's Puppy. | А теперь вернемся к Сэнди Сэндерсон и щенкам вторника. |
| Let's turn back to the Rada Hollingsworth investigation. | Вернемся к расследованию по делу Рады Холлингсворт. |
| We'll be back after a message from our sponsors. | Мы вернемся после сообщения от наших спонсоров. |
| You promised we'd be back for prom. | Ты обещал, что мы вернемся к балу. |
| We'll be back after this song. | Мы вернемся, когда закончится песня. |
| And Louis and I will fly back to be close to Dr. Crane for the third trimester. | Луи и я вернемся, чтобы быть поближе к доктору Крейну на третьем триместре. |
| If we take our jobs back... we want a raise and perks. | Если мы вернемся на работу... то хотим прибавку и льготы. |
| As soon as they're done with the repairs back home. | Как только ремонт закончится, вернемся домой. |
| Tomorrow, you and I are going back to Yogi Rodney's class. | Завтра мы с тобой вернемся в класс инструктора Родни. |
| I told you we'd be back in time for lunch. | Я же говорил тебе, что мы вернемся к ланчу вовремя. |
| If we turn back now, we live. | Если вернемся сейчас, мы выживем. |
| We'll be right back, Mr. Tooms. | Мы сейчас вернемся, Мистер Тумс. |
| We are not coming back until you get rid of that monster. | И не вернемся, пока здесь этот монстр. |
| We'll be back with your phone calls for Congressman Sam Albert right after this. | Мы вернемся к разговору с конгрессменом Альбертом после рекламы. |
| Ladies, back to more important issues, if you don't mind. | Леди! Вернемся к более важным проблемам, если вы не против. |