| We're not coming back to this place. | Мы не вернемся сюда. |
| As soon as we make it back home. | Как только мы вернемся домой. |
| We'll be back in a couple of days. | Мы вернемся через два дня. |
| Anyway, back to the question of food. | Но вернемся к вопросу пропитания. |
| Castro would be gone, we'd be back. | Кастро исчезнет, мы вернемся. |
| We're back in business on the Rambo case. | Вернемся к делу Рэмбо. |
| That will take us all the way back to the freeway! | Так мы вернемся на шоссе. |
| We'll be back with Elvis. | Мы вернемся с Элвисом. |
| Let's back up a little bit. | Давайте вернемся ненадолго в прошлое. |
| I'm heading back to the hotel. | Давай вернемся в отель. |
| Can I take you back to last Wednesday? | Давайте вернемся в прошлую среду? |
| We'll be back tomorrow night. | Мы вернемся завтра вечером. |
| We're back on the 5th. | Вернемся к пятому числу. |
| Okay. So let's take a step back - | давайте вернемся на шаг назад... |
| They'll have snow back home now. | Когда вернемся, выпадет снег. |
| We'll be back on the team. | Мы вернемся в отряд. |
| We'll be right back in a moment. | Мы вернемся через мгновение. |
| Now, back to the attack. | Теперь вернемся к атаке. |
| Now, back to the list. | Теперь вернемся к списку. |
| And we'll be right back. | Мы вернемся через минуту. |
| We will be back before you know it. | Мы очень скоро вернемся. |
| Okay, all right, back to business. | Ладно, вернемся к делам. |
| We'll be right back after this. | Мы скоро вернемся после этого. |
| We'll be back in the morning. | Мы вернемся к этому утром. |
| We'll be back by nightfall. | Мы вернемся к вечеру. |