| Now back to Ricky Schroder. | Вернемся к Рикку Шредеру. |
| Mother and I will be right back. | Мы с мамой сейчас вернемся. |
| We'll be back tonight. | Мы вернемся сегодня вечером. |
| And we're never coming back. | И мы никогда не вернемся. |
| Don't turn back. | И никогда не вернемся. |
| Going back 20 years. | Вернемся на 20 лет назад. |
| We'll be back. | А мы еще вернемся. |
| Be right back with... | А мы вернемся через... |
| Anselmo, we'll be right back! | Ансельмо, мы скоро вернемся! |
| We'll be right back, okay? | Мы скоро вернемся, хорошо? |
| We'll be back after this. | Мы вернемся сразу после перерыва. |
| We'll be back after this. | Мы вернемся сразу после рекламы. |
| So, back to you. | Итак, вернемся к тебе. |
| We'll be back tomorrow, too! | И мы тоже вернемся завтра! |
| We'll be back in 10. | Через 10 минут мы вернемся. |
| And now back to the track. | А теперь вернемся на трассу. |
| Even if we went back... | Даже если мы вернемся... |
| Be right back, guys. | Мы сейчас вернемся, ребята. |
| Okay, back to me. | Ну, вернемся к нашей теме. |
| But just step back, all right? | Но давай вернемся к этому? |
| OK, back to the film. | Ок, вернемся к фильму. |
| We're not coming back. | Мы больше не вернемся. |
| Meanwhile, back on Earth. | Но, вернемся на Землю. |
| What if we went back? | А что, если мы вернемся? |
| Okay, back to me. | Ладно, вернемся ко мне |