Anyway, back to the case. |
Ладно, вернемся к делу. |
It must be snowing already back home. |
Когда вернемся, выпадет снег. |
We're back on track. |
Вернемся к нашей теме. |
Right, back here tomorrow. |
Хорошо, вернемся завтра. |
Five and we're back. |
5 минут и мы вернемся. |
We will not be back. |
Назад мы не вернемся. |
We'll be back by nightfall. |
Мы вернемся с наступлением ночи. |
Now back to the leopard. |
Теперь вернемся к самке леопарда. |
We'll be back about eight. |
Мы вернемся примерно в восемь. |
Be back in a minute. |
Мы вернемся через минуту. |
We'll be back soon, okay? |
Мы скоро вернемся, да? |
We'll be back - |
"Мы вернемся после..." |
Wait, back it up. |
Подожди, давай вернемся. |
Are we ever coming back? |
Мы сюда еще вернемся? |
We'll be right back. |
Мы вернемся через минуту. |
Anyway, back to class... |
Ну, вернемся к уроку... |
Wait, back that up. |
Давай вернемся немного назад. |
Now back to my name. |
Теперь вернемся к моему имени. |
We're not coming back here? |
Мы ведь не вернемся сюда? |
all right, back to this plate. |
Итак, вернемся к тарелке. |
We're back on Monday. |
Мы вернемся в понедельник. |
Now back to Oscar. |
Теперь вернемся к Оскару. |
Tomorrow we head back to reality. |
Завтра мы вернемся к реальности. |
Harlan said we'd be back. |
Харлан сказал что мы вернемся. |
So are we back on? |
Значит вернемся к нашим делам? |