| Any good ones for me today? Unfairly victed tenants, farm workers, Indians? | Есть что-нибудь для меня - выселение фермеров, индейцев? |
| Any word from ambassador Talaky's forces on the ground? | Есть что-нибудь от наземных сил посла Талаки? |
| Courtney, if you could have anything you wanted, like you could have any treat and it might be the last time anybody asked you, what would you have? | Кортни, если бы смогла получить всё, что угодно, вообще всё, что только пожелаешь, и скорей всего, это был бы последний раз, когда тебе что-нибудь предлагали, что бы ты выбрала? |
| Any further memory lapses or oversights, perhaps? | Провалы в памяти или забыл что-нибудь? |
| Any luck in your search for "N.McCormick"? | Удалось что-нибудь выяснить насчёт этого Н. Маккормика? |
| Did you find any information from the Frenchman's ledger? | Нашёл что-нибудь в гроссбухе Френчман? |
| You got any final words for your grandma? | Хочешь что-нибудь сказать напоследок? |
| OOD, any contact on radar or visual? | ВАхтенный, что-нибудь видно? |
| You got any final words for your grandma? | Хочешь сказать что-нибудь напоследок? |
| Either of you have any experience with water wells? | Вы знаете что-нибудь о колодцах? |
| Did you get a good look at any? | Ты что-нибудь разглядела особенного? |
| Any word yeton what happened? | может что-нибудь скажете о том, что случилось? |
| Any sign of Andy and the Laus? | Слышно что-нибудь от Энди и его семьи? |
| Any word from C. S. U.? | Есть что-нибудь от криминалистов? |
| Any closer to what that blue stuff is? | Есть что-нибудь по синему веществу? |
| Any luck getting our guest to spill his guts? | О, что-нибудь обязательно вытянем. |
| Any piece of news about" Scotia"? | Есть что-Нибудь от Скотии? |
| Any luck with the other videos we pulled? | Есть что-нибудь на видеозаписях? |
| Any chance you can explain any of this to me? | Ты хоть что-нибудь можешь объяснить? |
| Do you have any particular method you'd recommend? | Может, посоветуете что-нибудь? |
| After Teacher crashed, has there been any changes? | разве что-нибудь бы изменилось? |
| Is there any word on Topher? | Что-нибудь известно о Тофере? |
| Does any of this look familiar to you? | Тебе здесь что-нибудь знакомо? |
| Do you have any experience with quadriplegia? | Вы знаете что-нибудь о квадриплегии? |
| Any word from Gulbrand's partner? | Партнер Гулбранда что-нибудь сообщил? |