Примеры в контексте "Any - Что-нибудь"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Что-нибудь

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Что-нибудь

Have you seen any pattern to their behavior, any hint as to what they're trying to accomplish?

Вы заметили что-нибудь в их поведении, любой намек на то, чего они пытаются добиться?
During those 20 minutes he asked me if I had any knowledge of the crime and if I have any witness.

За эти 20 минут он спрашивал меня, знаю ли я что-нибудь об этом преступлении и есть ли у меня какой-либо свидетель.
I'll call if I get any... any information.

Я позвоню, если что-нибудь узнаю.
Do any of you guys have any, like, neosporin?

У вас, ребята, есть что-нибудь вроде неоспорина?
I'm not making any cake, go to Rafi's and get something.

Я не буду готовить торт, заскочи к Рафи, принеси что-нибудь.
But it was more than human, if that makes any sense.

Но он сильнее человека, если это прояснит что-нибудь.
See if you can get any TV to settle them down.

Попробуй поймать что-нибудь по ТВ, чтобы их утихомирить.
All right, just, if you want any of this stuff, take it.

Ладно, если вам нужно что-нибудь из этого, берите.
I think you should wait to see if clive has any luck tracing it.

(рави) Подожди, пока Клайв что-нибудь найдёт.
If anyone has any information regarding the missing Annie wig, please let me know ASAP.

Если кто-нибудь что-нибудь знает про пропавший парик Энни, пожалуйста, дайте мне знать.
If we make any progress, I'll tell him.

Но если мы что-нибудь решим, я ему расскажу.
I'll be around all weekend if you want to talk any of this through.

Я буду здесь все выходные, если вам надо будет что-нибудь обсудить.
On the spot of your foul crime, does you do any.

На месте твоего грязного преступления, соверши ты что-нибудь.
We don't have enough men to make any difference.

У нас не хватит людей, чтобы на что-нибудь повлиять.
If anyone has any information, please dial "O" and ask for the police.

Если кто-нибудь что-нибудь узнает, просим позвонить по номеру "о", и сообщить в полицию.
And Gary was asking if you might feel like any meals later.

И Гари интересовался будешь ли ты есть ещё что-нибудь позже.
Anything happens to any of them... you're the first one I come for.

Если что-нибудь случится с любым из них ты будешь первым, за кем я приду.
What they don't find is anyone else's DNA, any evidence, or anything suspicious.

А вот чего они не найдут - ДНК, каких-либо доказательств, или что-нибудь подозрительное.
No independent witnesses to any part of it.

Нет независимого свидетеля, чтобы подтвердить хоть что-нибудь.
If you have any questions or you need anything don't hesitate to page me.

Если у вас возникнут вопросы или вам что-нибудь понадобится, зовите меня без колебаний.
Therefore I ask you, about whether any of you know anything.

Поэтому я спрашиваю вас, знает ли кто-нибудь что-нибудь об этом.
If there's any doubt, I do a leave-behind.

Если есть сомнения, я что-нибудь у нее оставляю.
Could I offer you any refreshment?

Могу я предложить Вам что-нибудь из закусок или напитков?
And if there's any trouble, it'll be my responsibility.

Если что-нибудь случится, ответственность я беру на себя.
Just wondering if you had any news about anything?

Просто интересно, может у тебя что-нибудь новенькое в жизни происходит?

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!