Leave any drinks for the rest of us? |
Оставили что-нибудь выпить для остальных? |
I'm hungry, is there any food? |
Дай мне что-нибудь поесть! |
She won't remember any of it, will she? |
А она будет что-нибудь помнить? |
Don't you know any happy songs? |
Может, повеселее что-нибудь? |
You got any Jammie Dodgers? |
У тебя есть что-нибудь к чаю? |
Got any of that left over for me? |
А мне что-нибудь осталось? |
Did you read any of these books? |
Ты читал что-нибудь из этого? |
You not catch any fish today? |
Вы что-нибудь поймали сегодня? |
Did you know about any drugs? |
Ты знала что-нибудь о наркотиках? |
Does any of this strike a chord in you, Vanessa? |
Ты узнаёшь что-нибудь, Ванесса? |
Do you have any food? |
У тебя есть что-нибудь? |
Is he any good? |
Он на что-нибудь способен? |
Was any of it real? |
Было ли что-нибудь настоящим? |
Have you had any luck here? |
Вам удалось что-нибудь найти? |
Is there have been any sign of Sonja? |
О Сони что-нибудь слышно? |
He ever mention anything about any enemies? |
Он упоминал что-нибудь о врагах? |
Now, don't get any ideas. |
Ну, что-нибудь понимаешь? |
Have any memories of her? |
Ты помнишь что-нибудь о ней? |
So did you catch any? |
Ну, ты хоть что-нибудь поймал? |
I don't want you listening to any angry music. |
Что-нибудь еще, доктор Би? |
Did you know about any of this? |
Ты что-нибудь об этом знал? |
So any word from Google? |
Так Гугл что-нибудь ответил? |
Did you get any answers about your mom? |
Что-нибудь узнал о своей маме? |
Do you need any meds? |
Вам нужно что-нибудь от боли? |
Heard any word from jack yet? |
Что-нибудь слышала от Джека? |