Примеры в контексте "Any - Что-нибудь"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Что-нибудь

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Что-нибудь

And if you have any questions or you need anything, just call.

Если у вас есть какие-нибудь вопросы или вам что-нибудь нужно, просто позвоните.
He doesn't send any money, nor do we have news about him.

Не передав нам денег или хотя бы сказать что-нибудь про себя.
I can't imagine it getting any darker than this.

Я не могу представить что-нибудь хуже этого.
Henry, try to get us some power and salvage any security systems that you can.

Генри, постарайся включить электричество и востановить что-нибудь из защитных систем.
To find any details I could about my parents.

Что бы найти хоть что-нибудь о моих родителях.
If we are to have a relationship that has any real meaning... we must first establish the most important ingredient.

Если мы хотим иметь отношения, которые хоть что-нибудь значат... мы должны сначала установить самый важный элемент.
And were any of them carrying anything apart from snowballs?

А было ли у них в руках ещё что-нибудь кроме снежков?
So any information on Corporal Collins?

Так у вас есть что-нибудь о капрале Коллинзе?
We came to check if you knew of any connection.

Мы пришли выяснить, если Вам что-нибудь об этом известно.
You know, any excuse to bake.

Мне лишь дай повод что-нибудь испечь.
So any chance we could do something this weekend?

Так, мм, есть возможность, что мы сделаем что-нибудь в эти выходные?
Do some good if you've any spare cash.

Сделай что-нибудь хорошее, если есть лишние деньги.
Ask if this song rings any bells for him...

Спроси, если эта песня напоминает ему что-нибудь...
I don't think there's any danger of that happening.

Но не думаю, что вашим интересам что-нибудь серьёзно угрожает.
Follow her, see if there's anything you can leverage, any kind of weakness.

Посмотри за ней, есть ли там что-нибудь, что можно использовать, какую-нибудь слабость.
She can't prove that any of that story was true.

Она не может доказать, что хоть что-нибудь в этой истории - правда.
Just want you to think, if you can remember anything, any small detail about anyone.

Просто хочу, чтобы ты задумалась, сможешь ли ты вспомнить что-нибудь, какую-нибудь маленькую деталь о ком-нибудь.
Well, look, if it makes any difference, that woman was an old girlfriend.

Если это что-нибудь изменит, та женщина - моя старая подруга.
Should any of this stop us from using adaptation strategies?

Должно ли что-нибудь из этого остановить нас от применения стратегий по адаптации?
If you have anything, any information that could help...

Если у вас есть что-нибудь, любая полезная информация...
You don't have any bandages or any kind of first aid anywhere.

Здесь нет никаких повязок или что-нибудь по оказанию первой медицинской помощи.
Find any red flags, any connections to those missing explosives.

Поищет что-нибудь подозрительное, любые связи с пропавшей взрывчаткой.
He said if he find any paper on any one of my people or anybody who got anything to do with me, - they all going to jail.

Сказал - если ему удастся накопать что-нибудь на мою родню, или на любого из моих знакомых, они все отправятся за решётку.
Did any of them provide any new information?

Удалось узнать от них что-нибудь новое?
I'm looking for any sort of pattern, any history, anything at all.

Я ищу любую последовательность, любую историю, хоть что-нибудь.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!