| Do you remember any of this? | Ты об этом что-нибудь помнишь? |
| Gunvor, did you bake any today? | Гунвор! Что-нибудь испекла сегодня? |
| Was there any last word she told you? | Она сказала что-нибудь Вам напоследок? |
| Was any of it real? | Было ли хоть что-нибудь настоящим? |
| Teal'c, do you recognise any of this? | Тилк, что-нибудь узнаешь? |
| You know any Cher? | Знаешь что-нибудь из Шер? |
| Is this of any value at all? | Это хоть что-нибудь стоит? |
| So any word on the artiste? | Что-нибудь слышно о художнике? |
| Do you have any? | У тебя что-нибудь есть? |
| Did you catch any of that? No. | Вы уловили хоть что-нибудь? |
| She getting me any? | Она получила что-нибудь для меня? |
| If we have any follow-ups... | Если ты ещё что-нибудь вспомнишь... |
| You got any of that knowledge? | Знаешь что-нибудь про неё? |
| Did you understand any of that? | Вы что-нибудь из этого поняли? |
| Is there any kind of first aid kit? | Есть что-нибудь на подобии аптечки? |
| Stone, recognize any of this? | Стоун, узнаёшь что-нибудь? |
| Do you do any Beatles? | Вы поёте что-нибудь из Битлз? |
| Alpha three, any movement? | Альфа Три, что-нибудь заметили? |
| Briggs, any word on Karp? | Бриггс, что-нибудь по Карпу? |
| Do you want it done in any particular way, Ma'am? | Хотите что-нибудь особенное, мэм? |
| You getting any tips? | Ты получил что-нибудь на чай? |
| Is there any word on Cardinal Brunocelli? | Есть что-нибудь о кардинале Бруночелли? |
| You have any snacks? | У вас есть что-нибудь перекусить? |
| Was any of it true? | Хоть что-нибудь из этого было правдой? |
| You got any ramps cooked up? | У тебя есть что-нибудь? |