I grant thy wish. |
Я исполню ваше желание. |
So, it's your wish? |
Значит, это твое желание? |
I granted your wish. |
Я исполнял твоё желание. |
Do that, and your wish will come true. |
Убей и твоё желание исполнится. |
My wish already came true. |
Мое желание уже исполнилось. |
My wish is coming true! |
Пусть и мое желание сбудется! |
I made this wish on the machine. |
Я загадал желание в автомате. |
Pete, make a wish. |
Пит, загадай желание. |
You got a death wish? |
У тебя есть предсмертное желание? |
and he's giving you his wish. |
а он отдаёт тебе желание. |
What is your wish? |
А у тебя какое желание? |
Looks like you get your wish. |
Похоже, ваше желание сбылось. |
Make a wish, Petey. |
Загадай желание, Пити. |
Taisuke, did you make a wish? |
Тайске, ты загадал желание? |
Should have made a wish. |
Я не должен был... загадывать желание. |
I just thought of my wish. |
Я придумал своё желание. |
Agustina has got a special wish. |
У Агустины есть одно желание. |
Just another useless wish. |
Еще одно бесполезное желание. |
You said a wish, right? |
Ты сказал желание, верно? |
You only have one wish. |
У тебя только одно желание. |
You won't be getting your wish. |
Твоё желание не исполнится. |
Well... You get your wish. |
Вот и сбылось твое желание. |
That was my wish. |
Это было моё желание. |
You'll give me one wish? |
У меня есть одно желание? |
I've decided to grant your wish. |
Я решил исполнить ваше желание. |