| And wish three is: Imax film. | И третье желание: кино в формате IMAX. |
| It is the wish: May others be happy and find the cause of happiness. | Это желание: пусть другие будут счастливы и обретут повод быть счастливыми. |
| Because he put another wish out. | Потому что он выразил другое желание. |
| I want to bet a wish with you. | Поспорить хочу с тобой на желание. |
| Treating one person's life, it's one last wish of this older doctor. | Вылечить жизнь одного парня - последнее желание старого доктора. |
| But, I still have one birthday wish. | У меня осталось еще одно желание. |
| You were supposed to give me your birthday wish. | Ты должен был отдать мне своё желание со дня рождения. |
| I guess my wish didn't come true. | Значит, мое желание не сбылось. |
| Your mommy told me about that wish you made last night. | Мама рассказала мне про твое вчерашнее желание. |
| Okay, Max, make a wish. | Давай, Макс, загадывай желание. |
| You made a wish, which the leprechaun clearly granted. | Ты загадал желание, и лепрекон его исполнил. |
| That is not worth a wish. | На это не стоит тратить желание. |
| But we can't fulfill her wish. | Но мы не можем исполнить ее желание. |
| My biggest wish is that you all get along well with Jessica. | Моё самое большое желание - это все вы, поладившие с Джессикой. |
| If it disappears, my wish comes true. | Если она исчезнет, желание исполнится. |
| I want you to grant me an innocent wish. | Я хочу, чтобы ты выполнила одно мое невинное желание. |
| I get there before the wish is even made. | Исполняю его ещё до того, как это желание прозвучало. |
| Your wish, dreamboat, my command. | Твое желание, красавец, для меня приказ. |
| You tie it to a branch, and then you make a wish. | Привяжите её на ветку и затем загадайте желание. |
| If I find my treasure, I can make a wish. | Если я найду сокровище, я смогу загадать желание. |
| Kush, I have a wish. | Куш, у меня есть одно желание. |
| When I was about to write down my wish on the note on the bell you fell asleep. | Когда я написала своё желание на записке колокольчика, ты уснул. |
| That is their fondest wish and their highest fortune. | Это их самое большое желание и самая большая удача. |
| When I launched my wish last year, hundreds of people stood up and said they wanted to help us. | Когда я запустил своё желание в прошлом году, тысячи людей поддержали и сказали, что хотят нам помочь. |
| He even wants to follow his death wish. | Он даже хочет выполнить его последнее желание. |