| The watch, I mean, not the wad of hundies. | Я имею в виду часы, а не пачку наличных. |
| Kept looking at its pocket watch, saying it was late! | Всё смотрел на карманные часы и говорил что опаздывает. |
| The day that we met at group, before you and I spoke... you kept checking your watch. | В тот день, когда мы встретились в группе, прежде чем мы поговорили... вы все время смотрели на часы. |
| She liked my watch and I liked her eyes. | Ей понравились мои часы, а мне понравились её глаза. |
| Does everyone get a bag like the watch? | Кто-нибудь получит сумку, так же как часы? |
| That's all. I mean, I would never lose your father's watch. | Все это. я хочу сказать, я бы никогда не потерял часы твоего отца. |
| She's offered us two first-class tickets if we go Friday. Plus a ring, a watch, a pocket translator, $500 and... | Эта дама уступит нам два места первым классом, если мы полетим в пятницу, а ещё кольцо, часы, карманный переводчик, 500 долларов и... |
| This one sounds like it's a time-traveling pocket watch. | Это же карманные часы для путешествия во времени. |
| Why did I get you such a big watch? | Почему я подарил тебе такие большие часы? |
| Uncle Mathias, why did you say this watch is worth gold? | Дядя Матиас, почему ты говорил, что эти часы дороже золота? |
| I didn't ask you the time. I asked if you had a watch. | Я не спрашивал, сколько времени, я спросил, есть ли у тебя часы. |
| I reminded you about it, but I didn't illustrate how personal the watch was to me. | Я напомнил тебе о них, но я не объяснил, насколько важны для меня эти часы. |
| I suggest you remove your earwig, And your watch, and your cell phone. | Я предлагаю тебе убрать наушник, часы и твой телефон. |
| And it's the same watch! | И это те же самые часы! |
| Would you believe that watch still works? | Не поверите, но часы всё ещё идут. |
| Stand there and watch my back! | Стенд там и часы моя спина! |
| The watch has a rubber seal between its steel back and case, but does not have any seals for its buttons. | Часы имеют резиновые уплотнения между стальной задней крышкой и корпусом, но отсутствуют какие-либо уплотнения для кнопок. |
| In the case of a man-made artefact such as a watch, the designer really was an intelligent engineer. | Например, такой предмет, как часы, созданный человеческими руками, изобрёл умный инженер. |
| Sonezaki visited them to get his watch that was under repair, however the brothers were there also and so a fight begun. | Сонэдзаки посетил их, чтобы забрать свои часы, но, увидев там братьев, начал бой прямо в мастерской. |
| A cell phone, a liquid crystal watch and fabrics that won't be around for at least another two decades. | Мобильный телефон, жидкокристаллические часы и ткани, которых тут не будет ещё лет двадцать по крайней мере. |
| Where did this diamond watch come from? | А откуда взялись эти часы с алмазами? |
| My $2000 watch is a fake, and so am I. | Мои часы за две штуки - это подделка, также как и я сам. |
| True, but then there's the matter of your watch. | Хорошо, а почему он не взял часы? - Они дорогие. |
| Martin, did I leave my watch in there? | Мартин, я там часы свои не оставляла? |
| Go and see if you can win that diver's watch on the grabber. | Сходи, посмотри, сможешь ли выиграть в автомате те подводные часы. |