His watch was at the scene. |
Его часы были на месте преступления. |
Man ought to own a good watch. |
У мужчины должны быть приличные часы. |
Okay, I don't think Amy wants a pocket watch. |
Не думаю, что Эми нужны карманные часы. |
No, but maybe she wants a man with a pocket watch. |
Но может быть ей нужен мужчина, у которого есть карманные часы. |
Sheldon, that pocket watch is ridiculous. |
Шелдон, эти карманные часы просто смешны. |
Ten minutes ago... he looked at his watch and left. |
Через 10 минут... он посмотрел на часы и встал. |
If you have a runner's watch. |
Если у тебя есть часы для бега. |
I need to see what kind of watch she was wearing. |
Мне нужно знать, какие часы она носит. |
I left my watch here last night. |
Вчера вечером я забыла тут часы. |
I lost that watch down on the golf course weeks before these lassies even arrived. |
Я потерял часы на гольфе за несколько недель до того, как приехали эти женщины. |
Actually, I lost my watch. |
На самом деле, я потерял часы. |
I still have that gold watch. |
Эти часы у меня всегда с собой. |
I thought you used a swinging watch. |
Я думал, что вы использовали размахивая часы. |
And you keep checking your watch, sir. |
А вы продолжаете смотреть на часы, сэр. |
And the gold watch she gave me. |
Золотые часы, которые она мне подарила... |
My watch says 10 to 7. |
Это потому, что твои часы отстой. |
Listen to me, this watch is not a rebuilder. |
Послушай, эти часы не могут восстановить Хранилище. |
Okay, so the watch might lead us to an artifact. |
Значит, эти часы могут привести нас к артуфакту. |
And I need you to show me Rawlings's watch. |
А я должен попросить вас показать мне часы Ролингса. |
Major Rawlings' watch was in his room. |
Часы майора Ролингса были у него в комнате. |
I can hear your watch ticking. |
Я слышу, как тикают твои часы. |
When I was a little girl, my grandfather gave me his little silver pocket watch. |
Когда я была маленькой девочкой, мой дедушка дал мне свои маленькие серебряные карманные часы. |
Dad's gold watch, wedding ring and cuff links. |
Золотые часы папы, свадебное кольцо, запонки. |
He wasn't allowed to take his watch. |
Он не разрешал забирать его часы. |
Kismet: Scientist: This is a watch that my girlfriend gaveme. |
Кисмет: . Учёный: Это часы, подаренные мне моейдевушкой. |