Thanks for sending me the watch, Minion. |
Классные ты мне часы прислал, прислужник |
Installing a burglar alarm can certainly help you reduce your chances of being a target, but the best strategy may be to start a neighborhood watch. |
Установка сигнализации, безусловно, может помочь вам снизить ваши шансы на мишень, но лучшая стратегия может заключаться в начало Район часы. |
Condition 1 (mint); Year bought 9/2008; Quartz; with box; with papers; Ladies watch; Location: Germany, Berlin; Uhr Kaufen dann auf... |
Состояние. 1 (очень хорошо); Дата покупки 9/2008; кварцевые; оригинальная упаковка(коробка) для часов; с бумагами; женские часы; Место стоянки: Германия, Berlin; Uhr Kaufen dann auf... |
Later Scully retrieves Willis' possessions from the morgue, including a watch she gave him for his thirty-fifth birthday. |
Позже Скалли забирает вещи Уиллиса из морга, включая часы, которые она подарила ему в день его 35-летия. |
A complicated watch has one or more functions beyond the basic function of displaying the time and the date; such a functionality is called a complication. |
Сложные часы имеют одну или несколько функций, помимо основной функции отображения времени и даты; такая функциональность называется усложнением. |
Why not give him or her a nice new watch? |
Почему же не подарить ему или ей красивые новые часы? |
Wenger's watch and licensing business will continue as a separate brand. |
Часы Wenger сохранят свою торговую марку. |
In honour of the International Geophysical Year in 1958, Jaeger-LeCoultre created a watch protected against magnetic fields, water and shocks. |
В 1958 году, в честь проведения Международного геофизического года, компания Jaeger-LeCoultre выпустила часы, обладающие ударопрочностью, водонепроницаемостью и устойчивостью к влиянию магнитных полей. |
Each watch is a limited edition of one and each features album artwork from one of Depeche Mode's twelve studio albums. |
Каждые часы изготовлены в единственном экземпляре и оформлены в стиле одного из двенадцати альбомов Depeche Mode. |
He got the clock to watch his only friends. |
Принёс часы, чтобы следить за своими друзьями |
Not that it matters, but we got Forrest's watch. |
Может, это и не важно, но мы нашли часы Форреста. |
His watch - the stems on the side, that's what scratched the bone - and created the parallel lines we found. |
Его часы - стержни с боковой стороны, вот что оцарапало кость и оставило параллельные линии, которые мы нашли. |
Jack crafted a pocket watch for him and Glen wrote the melody, titled "Lacie". |
Он сделал карманные часы, а Глен написал мелодию для этих часов, под названием «Лейси». |
The watch is reported to be accurate to ±30 seconds per month by Casio. |
По утверждению Casio, часы работают с точностью ±30 секунд в месяц. |
What is this? $50 will do for the ring and watch. |
Что это? 50$ за кольцо и часы. |
That's all we need to find - the boy, and the watch. |
Это все, что нам нужно искать, мальчик и часы. |
I discovered my mistake when I saw the watch in Johnathan's hand |
Я обнаружила свою ошибку, когда увидела часы в руке Джонатана |
The watch he put on Michelle's wrist was the exact same model that all the kids were wearing. |
Часы, которые он надел на руку Мишель, были той же модели, что и у тех детей. |
Mr. Ellis, can you identify this lovely woman's watch? |
Мистер Эллис, не могли бы ли вы опознать часы этой милой дамы. |
How much is the watch like that worth? |
А подобные часы стоят пару сотен. |
By your age, he could turn a whistle into a watch and have it sing you the time. |
В твои года он мог превратить свисток в часы и те называли время. |
After the war was over, he paid a visit to your grandmother, delivering to your infant father his dad's gold watch. |
Когда война закончилась, он поехал к твоей бабушке, чтобы отвезти твоему отцу золотые часы. |
This watch was on your daddy's wrist when he was shot down over Hanoi. |
Эти часы были на руке твоего отца, когда его выбросили над Ханоем. |
Now you wear your 18th century watch at dinner |
Теперь ты наденешь свои допотопные часы на обед. |
Did anybody find my father's watch? |
Никто не находил часы моего отца? |