We just came by to show you my new watch. |
Мы просто пришли чтобы показать мои новые часы. |
He dresses like Ben Franklin, but he wears a digital watch. |
Он одевается как Бен Франклин, но носит электронные часы. |
No, I left my watch at the motel. |
Нет, я часы в мотеле забыл. |
Peggy O'Dell's watch stopped a couple of minutes after nine. |
Часы Пэгги О'Делл остановили в девять с минутами. |
That watch that you're wearing, there's a photograph inside it. |
В часы, которые вы носите, вложена фотография. |
I think the guy's coming by because you stole his watch. |
Нет, скорее парень вернётся, потому что ты украла его часы. |
This watch belonged to one of the guys Turner was working with. |
Эти часы принадлежали одному из тех, с кем работал Тёрнер. |
I believe that your watch is slow. |
Я думаю что твои часы отстают. |
Just to show there's no ill feeling about the watch. |
Просто показать, что не держу зла за часы. |
And this watch is only a few years old. |
А эти часы сделаны всего пару лет назад. |
He told me to go to the storage in Pa Ju to find a watch. |
Он сказал мне поехать на склад в Па Чжу и найти часы. |
You don't look at your watch. |
Ты не смотришь на свои часы. |
There were cockroaches as big as your father's watch. |
Повсюду были тараканы размером с часы твоего отца. |
That's why I got him that watch as a gift. |
Именно поэтому я дарю ему эти часы. |
Hand over every ring, pearl, diamond, watch, wallet and no one gets disintegrated. |
Отдавайте всё: кольца, жемчуга, бриллианты, часы, кошельки, - и никто не пострадает. |
Yesterday morning, I forgot to wind my watch. |
Кажется, я забыл завести часы вчера утром. |
If it's another broken watch, I'm not your man this time. |
Если это ещё одни сломанные часы, на этот раз я не тот, кто вам поможет. |
I left my watch by Cyril's tub. |
Я оставила свои часы в ванной Сирила. |
That must have been why they got him the watch. |
Видимо поэтому ему и подарили эти часы. |
She may be old, but she runs like a Swiss watch. |
Он может и старенький, но ездит как заводные часы. |
That is the third time you've looked at your pocket watch since we arrived. |
Вы уже третий раз смотрите на свои карманные часы, с момента нашего приезда. |
Sir, please make sure your watch is on airplane mode. |
Сэр, убедитесь, что ваши часы в авиарежиме. |
If we find that watch, we can stop them. |
Найдём часы и сможем их остановить. |
He looked at the watch like he could hardly see it. |
Он смотрел на часы и будто не замечал их. |
A blackout, our generator's dead, and Robin's watch stopped. |
Электричества нет, генератор не работает, часы Робин остановились. |