This watch was reported stolen three weeks ago in a jewelry store heist. |
Эти часы были украдены три недели назад при ограблении ювелирного магазина. |
He sold the watch, but not for much. |
Он продал часы, но по дешевке. |
It's my watch, not the crocodile's ticking clock. |
Это мои часы, а не крокодила. |
So, watch, belt, 40 bucks. |
Итак, часы, ремень, 40 баксов. |
The conductor and I have the same pocket watch. |
У нас с проводником оказались одинаковые карманные часы. |
Mrs. Nugent gave Bernie Mr. Nugent's $ 12,000 Rolex watch. |
Прокурор округа Панола) как миссис Нуджент подарила Берни часы Ролекс стоимостью 12000 долларов, принадлежавшие ее покойному мужу. |
We're also going to need her bracelet and her watch. |
Нам также понадобятся ее браслет и часы. |
The watch is as well, but only trace amounts. |
Часы тоже, но это только следовые количества. |
Make sure my watch is still there. |
Удостоверься, что мои часы все еще там. |
That is a strange watch to be outfitted with modern electronics. |
Странные часы, оснащенные современной электроникой. |
I will set my watch by it. |
Я буду проверять свои часы ради этого. |
A ring in Phoenix, a watch here. |
Кольцо в Финиксе, часы здесь. |
I know. I like your watch, dad. |
Мне нравятся твои часы, пап. |
We just want to know where you got the watch. |
Мы всего лишь хотим знать, откуда у тебя эти часы. |
I told you where I got the watch. |
Я говорил вам, откуда у меня эти часы. |
It's just a watch with someone's name on it. |
Это просто часы, на которых выгравировано чьё-то имя. |
He gave her a diamond watch. |
Он подарил ей часы с бриллиантами. |
Cartier watch, Tiffany locket, Dior brooch... |
Часы картье, медальон Тиффани, брошь Диор... |
I've pawned my watch and cigarette case. |
Я заложил свои часы и портсигар. |
Not very smart wearing David's watch around. |
Не слишком умно носит здесь часы Дэвида. |
Finally, every agent gets a night vision scope... hidden in their watch. |
Наконец, каждый агент получает сферы ночного видения... скрытый на часы. |
I would imagine a lot, if you have the watch. |
Я полагаю, много, если у вас есть часы. |
My watch is on the fritz, and... |
У меня часы сломались, и... |
Lennox, darling, I must have left my watch in the cabin. |
Леннокс, милый, забыла свои часы в каюте. |
She asked me what time it was, since her watch had stopped. |
Она спросила меня, сколько времени, поскольку её часы остановились. |