Look, this watch is worth over $ 1100. |
Слушай, часы стоят больше 11 сотен. |
Keys in the bowl, cell phone, your watch. |
Ключи в вазу, сотовый и твои часы. |
Laptop's here along with a really nice watch. |
Ноутбук на месте, как и очень хорошие часы. |
Every computer has a radioactive signature... whether it's your laptop, your phone, even your watch. |
Радиоактивный след есть у каждого компьютера, будь то ваш ноутбук, телефон, и даже часы. |
Last time I got a watch that turns me into aliens! |
В прошлый раз, ты подарил часы, которые превращали меня в пришельца! |
I've brought you this watch. |
Я принес тебе в подарок часы. |
He would watch me for hours. |
Он проводил часы и часы, глядя на меня. |
What's more, that watch can amplify an alchemist's power. |
И ещё я слыхал, что эти часы увеличивают силу алхимика. |
Just his personal effects - the watch that was on him. |
Из личных вещей - только часы, которые были на нём. |
That blaggard just stole my watch. |
Этот негодяй часы у меня украл. |
Do you still have the watch? |
А у вас еще есть те часы? |
I was able to trace the tracker in my dad's watch. |
Я проследила жучок, встроенный в папины часы. |
You know, my dad only gave me this watch because I was always late. |
Знаешь, отец подарил мне эти часы, потому что я всегда опаздывал. |
Come on, man, not the watch. |
Да ладно, чувак, только не часы. |
Maybe there's an old watch in one of these you can sell. |
Может здесь где-то старые часы, который ты сможешь продать. |
I always told you, nobody should carry as good a watch as that. |
Я ведь тебе говорил, такие хорошие часы нельзя брать с собой. |
Look. See, he's pointing to his watch. |
Видите, он указывает на часы. |
That's what I traded for the watch. |
Та, что я обменял на часы. |
She gave me this watch to sell in case he needs money. |
Она дала эти часы, чтобы продать их, если ему понадобятся деньги. |
No, but we brought a watch. |
Нет, но мы принесли часы. |
Scratches around the keyhole where the watch was wound. |
Царапины вокруг отверстия, где заводились часы. |
Nice work sending me the watch, Minion. |
Здорово, Прислужник, что ты прислал мне часы. |
A gold watch, earrings with turquoise, and a snake. |
Золотые часы, серьги с бирюзой и змейка. |
Lundin Leo admits to taking away the watch. |
Лео Лундин признался, что отобрал часы. |
They fought, Lundin won and took his watch as punishment. |
Они подрались, Лундин победил и забрал его часы в качестве наказания. |