But watch and necklace worth more than a thousand. |
Но часы и ожерелье стоят более тысячи. |
You put my whole you sent him that watch. |
Ты подверг риску всю мою семью... когда послал часы моему отцу. |
The watch is at my house, in my room. |
Часы у меня дома, в моей комнате. |
Right... The victim's wife says his silver chain and his watch are missing. |
По словам жены, пропали его часы и серебряная цепочка. |
You designed the doors, your watch. |
Ты создал двери, часы твои. |
Wait, wait! I'll give you an airman's watch. |
Погоди, погоди я тебе дам за них командирские часы. |
Then I broke back into the same pawn shop and stole a watch. |
А потом я залезла в тот же самый ломбард и украла часы. |
The way your dad looked at it, this watch was your birthright. |
Твой отец считал, что эти часы принадлежат тебе по наследству. |
His watch broke when he landed. |
Его часы разбились, когда он упал. |
That guy's wearing a digital watch. |
У этого мужика на руке электронные часы. |
I set my watch to the cockpit computer. |
Я поставил свои часы по времени в кабине. |
You keep checking your watch, Ambassador Von Miller. |
Вы опять смотрите на часы, Фон Миллер. |
That's the second time you've looked at your watch. |
М-р Истер, вы смотрите на часы уже второй раз. |
I lost the watch you gave me. |
Я потеряла часы которые ты мне дал. |
Now, lift my arm so I can check my watch. |
А теперь поднимите руку. чтобы я посмотрел на часы. |
Tell how you stole my watch. |
Не забудь сказать, что ты украла мои часы |
Well, it's not just a watch. |
Ну, это не совсем часы. |
If you turn the watch upside down, you get... |
Если вы перевернёте часы вверх тормашками, выйдет... |
Still had his wallet and a Rolex watch. |
Есть его бумажник и часы Ролекс. |
And our guy's still wearing his watch, ring... |
А у этого парня на месте часы, кольцо. |
The guy left her purse, didn't take her watch. |
Парень забрал её сумку, часы не снял. |
When her body was found, her smashed watch had stopped at 1.25. |
Когда её тело нашли, разбитые часы остановились на 13:25. |
Charlie must've left them when he went to hide the wallet and the watch. |
Должно быть, Чарли оставил их, когда прятал кошелёк и часы. |
Imagine I lose my watch here on the beach. |
Представляешь, я потерял часы на этом пляже. |
The simplest organism is a far more complex machine than the finest pocket watch. |
Простейший организм гораздо более сложен, чем самые превосходные карманные часы. |