Maybe we should stop trying. |
Может уже прекратить попытки. |
We can put a stop to that. |
Мы можем это прекратить. |
You can't stop now. |
Ты не можешь прекратить сейчас. |
So you can stop looking. |
Так что можете прекратить поиски. |
I guess we should just stop. |
Думаю, надо прекратить поиски. |
would you just stop with the... |
ты можешь просто прекратить это... |
Could you stop doing that? |
Не могли бы вы прекратить уборку? |
You can stop saying that. |
Вы можете прекратить об этом говорить. |
I can't stop laughing |
Я не могу прекратить смеяться |
You want to put a stop to all this? |
Хотите всё это прекратить? |
I'm putting a stop to this nonsense. |
Я намерен прекратить эту бессмыслицу. |
Will you stop catching me? |
Вы можете прекратить ловить меня? |
We must put a stop to these demonstrations. |
Мы должны прекратить эти демонстрации. |
You can make this stop. |
Вы можете это прекратить. |
How do I make it stop? |
Как мне это прекратить? |
You should just stop trying. |
Вы должны это прекратить. |
You can stop that now. |
Можете прекратить это прямо сейчас. |
They must stop seeing each other. |
Они должны прекратить встречаться. |
Then we'll stop seeing each other. |
Нам надо прекратить видеться. |
Could you stop pacing? |
Ты можешь прекратить расхаживать тут? |
Until your brother made her stop. |
Ваш брат заставил ее прекратить. |
And you can't stop it. |
Ты не сможешь прекратить. |
Maybe you should stop. |
Может, пора прекратить? |
I can't stop talking. |
И не могу прекратить болтать. |
Probably stop talking now. OK. |
Самое время прекратить болтать. |