Примеры в контексте "Stop - Прекратить"

Перевод

Примеры

Примеры: Stop — Прекратить

• I say I like the guy, and you can't stop hating him.

  Я сказала, что он мне нравится, и вы все никак не могли прекратить ненавидеть его.

• The only way to make it stop is to turn the phone off.

  Единственный способ прекратить - выключить телефон.

• Could you please stop copying me?

  Не мог бы ты, пожалуйста, прекратить повторять за мной?

• But, you can stop all this for $1 billion.

  Но вы можете это прекратить за 1 миллиард долларов.

• Maybe you should stop thinking and just let go.

  Может тебе пора прекратить думать и перестать хвататься за вещи.

• Might as well stop that right now.

  Или можно просто прекратить это прямо сейчас.

• Look, go home, and if you're up to bad stuff, stop now.

  Слушай, иди домой, и если ты занимаешься плохими делишками, лучше тебе это прекратить.

• So we should stop waiting for the right time.

  Так что, мы должны прекратить ждать это лучшее время.

• We think you should stop this.

  Думаю, Вам стоит прекратить все это.

• You can make all this stop, Princess.

  Ты можешь прекратить это, принцесса.

• And I don't know how to make it stop.

  И я не знаю, как это прекратить.

• And this really worked, because I could stop using the resin.

  Это сработало, поэтому я смог прекратить использовать смолу.

• You can't stop observing yourself and sensing your reactions.

  Ты не можешь прекратить налюдать за собой и ощущать свои реакции.

• Will you people please stop hitting me?

  Люди, вы можете прекратить бить меня, пожалуйста?

• Maybe we should stop listening to you.

  Может быть нам стоит прекратить его слушать.

• Shamiqua: You can stop acting like you won the lottery.

  Можешь прекратить вести себя так, словно выиграла в лотерее.

• At least Gabby tried to apologize and stop this.

  Габи хотя бы пыталась извиниться и прекратить все это...

• No, I told you stop sleeping with your married boss.

  Нет, я сказала прекратить спать со своим женатым боссом.

• Well, Steve, we should stop talking before I change my mind.

  Так, Стив, нам надо прекратить этот разговор, пока я не передумал насчет тебя.

• No, we stop being martyrs.

  Забить на все? Прекратить строить из себя мучеников.

• Whatever you are painting here, better stop now.

  Что бы вы там ни рисовали, вам стоит прекратить.

• You should stop talking in the hallway.

  Вам лучше прекратить говорить в коридоре.

• But Dr. Soma says you'd better stop the injections.

  Но д-р Сома советует прекратить инъекции.

• If this is too much, then we should just stop.

  Если это слишком, мы должны просто всё прекратить.

• Now, you really must stop this, you know.

  Пойми, ты должна всё прекратить.

Другие варианты перевода слова stop

• Остановить
• Перестать
• Остановиться
• Хватит
• Остановка
• Останавливаться
• Прекращение
• Стоять
• Стоп
• Помешать
• Останавливать
• Положить конец

Слово stop в словаре

Stop — Oстанавливать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stop

• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо