Примеры в контексте "Stop - Прекратить"

Перевод

Примеры

Примеры: Stop — Прекратить

• So she let her stop taking it.

  И она позволила прекратить его прием.

• Abe, could you stop telling jokes for a second?

  Эйб, не могли бы вы на минутку прекратить свои шутки.

• The moment you stop applying energy, it returns to a quasi-plasmoid state.

  Стоит прекратить заряжать его энергией, и он возвращается в квази-плазмоидное состояние.

• You should stop doing that, charlie.

  Тебе следует прекратить заниматься этим, Чарли.

• If it means that you'll stop this torture, Then, yes.

  Если это поможет прекратить эту пытку, то да.

• You know, we can stop all this.

  Ты знаешь, мы можем все это прекратить.

• We can stop this charade and run away together.

  Мы можем прекратить эти игры и вместе сбежать.

• Maybe you should stop being so nice.

  Может стоит прекратить быть настолько хорошей.

• Or you could stop fighting it and fighting me.

  Или ты можешь прекратить бороться с собой и со мной.

• You can stop now, detectives.

  Детективы, вы должны это немедленно прекратить.

• Whatever you're doing, you can stop.

  Ты должен прекратить делать то, что делаешь.

• But you should stop telling stories about this girl At least as a sign of respect.

  Вам следовало бы прекратить рассказывать истории о ней, хотя бы ради уважения.

• I suggest you stop questioning my authority.

  Я предлагаю вам прекратить сомневаться в моих полномочиях.

• You can't stop me doing my job, Benoit.

  Ты не заставишь меня прекратить работу, Бенуа.

• I can't stop. It's who I am.

  Я не могу прекратить делать это.Это то, чем я являюсь.

• All we ask is that you stop hurting people, because we are listening.

  Мы просим вас прекратить стрельбу, потому что мы слушаем.

• I think F.A.R.T should stop the missions for a while.

  Я считаю, ПУКСА должна прекратить свои расследования на некоторое время.

• And it was me who asked that we stop what we're doing now.

  И я теперь прошу прекратить делать, то чем мы занимаемся.

• The president should stop this pageant and simply make the call.

  Президент должен прекратить этот карнавал и просто принять решение.

• Sudha, please make her stop this nonsense.

  Судха, пожалуйста попроси её прекратить этот абсурд.

• But you have to trust me and stop thinking of me as a thing to be protected.

  Но ты должен мне доверять и прекратить думать обо мне как о вещи, которую нужно защищать.

• So I suggest you stop waving the kitchenware around, accept the inevitable and pretend to be happy about it.

  Так что советую тебе прекратить размахивать кухонной утварью, принять неизбежное и притвориться счастливой.

• If you're not Hector, you should stop reading his mail.

  Если ты не Гектор, ты должен прекратить читать его почту.

• I can stop if you want me to.

  Я могу прекратить, если ты хочешь.

• I want you to help us stop all of this, Leon.

  Я хочу, чтобы ты помог нам прекратить все это, Лион.

Другие варианты перевода слова stop

• Остановить
• Перестать
• Остановиться
• Хватит
• Остановка
• Останавливаться
• Прекращение
• Стоять
• Стоп
• Помешать
• Останавливать
• Положить конец

Слово stop в словаре

Stop — Oстанавливать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом stop

• put a stop to something / put an end to somethingположить чему-либо конец
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо