Please make them stop whispering. |
Пожалуйста, заставьте их прекратить шептать. |
Everyone stop what you're doing. |
Всем прекратить свои дела. |
You can stop, son. |
Ты можешь прекратить, сынок. |
You can stop now. |
Ты можешь прекратить сейчас. |
We can stop swabbing. |
Мы можем прекратить брать образцы. |
Someone's got to put a stop to this. |
Кто-то должен это прекратить. |
You made me stop laughing. |
Ты заставил меня прекратить смеяться. |
We should stop the antibiotics. |
Нам надо прекратить лечение антибиотиками. |
Mom, would you just stop? |
Мам, ты можешь прекратить? |
We can stop any time. |
Мы можем прекратить в любой момент. |
We should put a stop to this. |
Лучше все это прекратить. |
Can we stop feigning now? |
Мы можем прекратить выдумывать сказки? |
You know, and stop hiding the pigeon. |
И прекратить уже прятать голубя. |
Please stop for a second. |
Да можешь ты хоть на секунду прекратить? |
Stop it, everybody stop! |
Прекратите, всем прекратить! |
Please can you make it stop? |
Пожалуйста ты можешь это прекратить? |
Everybody just stop, okay? |
Всем прекратить, ясно? |
You are suggesting we stop feeding the sick? |
Вы предлагаете прекратить кормить больных? |
Jeremy, can you just stop? |
Джереми, можешь прекратить? |
You can stop holding your breath. |
Ты можешь прекратить задерживать дыхание. |
Okay, you can stop doing that. |
Ладно, можешь прекратить. |
I'm saying stop trying. |
Я сказал прекратить попытки. |
Won't you stop worrying about police? |
Может пора прекратить бояться полиции? |
Ma'am, should I stop digging? |
Мэм, мне прекратить копать? |
Can you please stop talking? |
Пожалуйста, ты можешь прекратить говорить? |