| No, stop Stan! | Нет, остановись, Стэн! |
| Stan, leave him alone. | Стэн, отстань от него. Почему? |
| You got it, Stan! | У тебя получится, Стэн! |
| Stan, I told you. | Стэн, я же говорил тебе. |
| Stan, sorry, help me. | Стэн, прости, помоги. |
| Grunkle Stan, you did it! | Дядя Стэн, тебе удалось! |
| It's his friend Stan. | Это его друг Стэн. |
| What if Stan actually gets killed? | Что если Стэн правда умрёт? |
| Pretty good, Stan. | Весьма неплохо, Стэн. |
| Your name is Stan Stanminson? | Так тебя звать Стэн Стэнминсон? |
| Mom, Stan's here. | Мам, Стэн здесь. |
| Stan says: "No jabs". | Стэн сказал: "Нет" |
| Stan, get back on stag. | Стэн, вернись на пост. |
| Then Stan and Ray. | За тобой Стэн и Рэй. |
| And Stan and Chris? | И Стэн с Крисом? |
| So what's the plan, Stan? | Каков наш план, Стэн? |
| Stan, Abe, and Clay. | Стэн, Эйб и Клэй. |
| Just getting dressed, Stan. | Я просто одеваюсь, Стэн. |
| Grunkle Stan, thanks. | Спасибо, дядя Стэн. |
| Stan, where are you? | Стэн, где же ты? |
| Stan, this is Xev. | Стэн, это Зев. |
| Wait, Grunkle Stan! | Подождите. Дядя Стэн! |
| Stan, you didn't! | Стэн, только не это! |
| It's Stan, right? | Вы ведь Стэн, так? |
| Stan was right about that. | М: Стэн был прав. |