Make me proud, Stan. |
Не подведи меня, Стэн. |
Excuse me, Big Stan. |
Можно, Большой Стэн? |
Stan, did we win? |
Стэн, ну что? |
I'm Big Stan. |
Я - Большой Стэн. |
You okay, Stan? |
Ты в порядке, Стэн? |
That's your job, Stan! |
Это твоя забота, Стэн! |
Stan Fellows, book critic. |
Стэн Феллоус, критик. |
Stan Fellows is dead. |
Стэн Феллос был убит. |
Stan, fast forward. |
Стэн, перемотай вперед. |
There's a limit, Stan. |
Стэн, существуют пределы этому. |
Stan, can you hear me? |
Стэн, ты меня слышишь? |
Stan, send help! |
Стэн, нужна помощь! |
Hang in there, Stan. |
Держись там, Стэн. |
But that guy Stan... |
Но этот парень Стэн... |
are you doing, Stan? |
Что... что ты делаешь, Стэн? |
Stan, are you working late again? |
Стэн, опять допоздна работаешь? |
Stan, no personal calls! |
Стэн, никаких личных звонков. |
As you wish, Stan |
Как прикажешь, Стэн. |
I do my best, Stan |
Я стараюсь изо всех сил, Стэн. |
Signals can be tracked, Stan |
Сигналы легко отслеживаются, Стэн. |
Stan, this is Zev. |
Стэн, это Зэв. |
Did Stan Grossman call? |
Стэн Гроссман не звонил? |
I'm not married to Stan Grossman! |
Стэн Гроссман мне не муж. |
Keep the girls moving, Stan. |
Пусть себе идут, Стэн. |
Had Stan said anything like that? |
А Стэн говорил что-то такое? |