Good thinking, Stan. |
Правильный ход мыслей, Стэн. |
Stan Larsen just turned himself in. |
Стэн Ларсен только что сдался. |
She was 5, Stan! |
Ей было пять, Стэн! |
You must be Stan. |
Ты, наверное, Стэн. |
Not now, Stan. |
Только не сейчас, Стэн. |
Trust me, Stan. |
Поверь мне, Стэн. |
Stan, this is ridiculous. |
Стэн, не будь посмешищем! |
Stan, call the police! |
Стэн, вызови полицию! |
You know what, Stan? |
Ты же знаешь, Стэн... |
You sure, Stan? |
Ты уверен, Стэн? |
Stan, you all right? |
Стэн, с тобой всё в порядке? |
It's Malky and Stan! |
Это Малки и Стэн! |
Back to the nanny, Stan! |
Обратно к няне, Стэн! |
Stan is sure of it. |
Стэн в этом уверен. |
Stan, let me call you back. |
Стэн, я тебе перезвоню. |
Stan's in his car. |
Стэн в своем автомобиле. |
Stan is everything to me... |
Стэн - это все для меня... |
Stan's a Vietnam vet. |
Стэн ветеран войны во Вьетнаме. |
No, sir - Stan. |
Нет, сэр... Стэн. |
You, Marshall, Stan... |
Ты, Маршалл, Стэн... |
Stan, are you okay? |
Стэн, с тобой всё нормально? |
No way, Stan. |
Ни за что, Стэн. |
Stan, you can make it! |
Стэн, у тебя получится! |
Thank you, Stan. |
Спасибо тебе, Стэн. |
(Stan) Natural causes? |
(Стэн) Естественные причины? |