I bet that stan will love baby animals, too. |
Спорю, что Стэну они тоже понравятся. |
Which you rent to stan Perkins, and You broke a lot of his stuff. |
Ты сдаёшь его Стэну Перкинсу... и много его барахла попортил. |
And now we wilgo upstairs while I change stan. |
А сейчас мы пойдем наверх поменять Стэну подгузник |
In the end, there was nothing For stan to do but to resort to more radical measures. |
Стэну ничего не оставалось, кроме как действовать радикально. |
When you checked on stan, he was asleep, yes? |
Когда вы заходили к Стэну, он спал, так? |
I thought we could trust Stan. |
Я думал, что мы могли доверять Стэну. |
I'm not taking you to see Stan. |
Я вас везу не к Стэну. |
Go break it into frames and have Stan draw it up. |
Разбей на кадры и поручи Стэну нарисовать их. |
I think she's planning on selling our company to Stan Sitwell. |
Мне кажется, она собирается продать компанию Стэну Ситвелу. |
She makes excuses for Stan when she should be punishing him. |
Она ищет оправдания Стэну, когда должна его наказать. |
I'm doing a memorial service for wax Stan. |
Я устраиваю поминальную службу по восковому Стэну. |
I bought a demon mask so I can get revenge on Stan. |
Я купила маску демона, так что могу отомстить Стэну. |
Stan doesn't need to know about it. |
Стэну об этом знать не обязательно. |
Michelle, our friend Stan wants to have auditing. |
Мишель, нашему другу Стэну нужен одитинг. |
We want to reveal to Stan the great secret of life behind our church. |
Мы хотим открыть Стэну великий секрет нашей церкви о жизни. |
Laverne, send the easy calls to Stan today. |
Лаверн, сегодня направляй Стэну звонки полегче. |
Play the tape for Stan and let him call me. |
Покажите запись Стэну и пусть мне позвонит. |
Don't - Please don't tell Stan any of this. |
Пожалуйста, не говори об этом Стэну. |
Maybe you just need to remind Stan why you guys were once friends. |
Может тебе надо напомнить Стэну почему вы были друзьями. |
Stan had better be dead right now. |
Лучше бы Стэну сейчас быть мертвым. |
Not Stan, not even your sister. |
Ни Стэну, ни даже твоей сестре. |
Can you tell Stan to give this to the DEA agent when he comes by. |
Скажи Стэну, чтобы передал это агенту из наркоконтроля, когда он придёт. |
I like this one, but Stan doesn't. |
Мне нравится эта, но Стэну - нет. |
Dennis shows Stan the sketches based on Andrei's descriptions, which confirm that the illegals are Philip and Elizabeth. |
Деннис показывает Стэну скетчи, сделанные на основе показаний отца Андрея, которые подтверждают, что нелегалами являются Филип и Элизабет. |
He went to editor Stan Lee and got me the job. |
Он пошёл к редактору Стэну Ли и устроил меня на эту должность. |