| And I'm sorry that Stan's not here and I am. | И мне очень жаль, что Стэн сейчас не с нами. |
| Stan, Ginsberg, Ted Chaough. | Стэн, Гинзберг, Тед Чоу. |
| Stan, they won't let you. | Стэн, прости, но ты не можешь соревноваться с Баклом. |
| You know Stan, it's too bad. | Знаешь, Стэн, мне жаль. |
| Stan, you came to see me at work, like a wife. | Стэн, ты пришел проведать меня на работе, как жена. |
| Sorry Stan, I can't let you destroy these. | Прости, Стэн, но я не позволю тебе их уничтожить. |
| No, Stan, we were out last night partying. | Нет, Стэн, мы были вчера вечером на вечеринке. |
| Background check that confirmed Stan lied about his credentials. | Проверка, доказавшая, что Стэн солгал о своей квалификации. |
| We understand how difficult this must be, Stan. | Мы понимаем, насколько это тяжело, Стэн. |
| Stan invited you here for your drugs. | Стэн пригласил тебя сюда только из-за таблеток. |
| It's perfect for you, Stan. | Она как раз для тебя, Стэн. |
| Stan, how could you say nothing special happened? | Стэн, как ты можешь говорить, что ничего не было? |
| [WendieJo]Stan and Roger, you're onlydown 10points. | Стэн и Роджер, вы проигрываете всего десять очков. |
| Look in your heart, Stan. | Загляни в своё сердце, Стэн. |
| His name is Stan, and he's fantastic. | Его зовут Стэн, и он просто фантастический. |
| Everything points to it, Stan. | Все указывает на это, Стэн. |
| Okay. -Stan, this is my husband, Walt. | Так, Стэн, это мой муж Уолт. |
| Stan's outside trying to lasso a puppy. | Там Стэн снаружи пытается поймать щенка в лассо. |
| If Stan can walk down this aisle without getting distracted, he can be the ring bearer. | Если Стэн пройдёт этот проход не отвлекаясь, он может нести кольца на свадьбе. |
| I have no idea why Stan was at the Penny Baker club. | Понятия не имею, что Стэн делал в Пэннибейкер Клаб. |
| Stan told me he needed 10 g's for expenses and to buy this old private detective's diary. | Стэн сказал мне, что ему нужно 10 штук на расходы и для покупки старого дневника частного детектива. |
| But if Stan found the blue butterfly, that's probably who killed him. | Но если Стэн нашёл Голубую Бабочку, значит, этот человек его и убил. |
| That was the manager of Stan's residency hotel. | Это был менеджер отеля, где жил Стэн. |
| And when Stan found it, you shot him. | А когда Стэн нашёл её, вы его убили. |
| Like I said before, Stan came to me and asked for my research on the blue butterfly. | Как я и сказал ранее, Стэн пришёл ко мне, и расспрашивал про моё исследование Голубой Бабочки. |