Because Stan says you're a loser? |
Потому что Стэн так говорит? |
Party's over, Stan. |
Бал окончен, Стэн. |
Stan, it's Gordo. |
Стэн, это Гордо. |
Who's Stan Lee? |
Кто такой Стэн Ли? |
Stan, answer me. |
Стэн, ответь мне! |
Stan, this is Jack Griffith. |
Стэн, это Джек Гриффит. |
Good night, Stan. |
Спокойной ночи, Стэн. |
Stan Mercer, 46, |
Стэн Мерсер, 46 лет. |
Stan, this is crazy. |
Стэн, это безумие. |
Stan, knock it off! |
Стэн, выруби это! |
I know the law, Stan. |
Я знаю закон, Стэн. |
You know that, Stan. |
Ты знаешь об этом, Стэн. |
You too, Stan. |
Ты тоже, Стэн. |
Grunkle Stan, wait! |
Дядя Стэн, перестань. |
I'm not joking, Stan! |
Я не шучу, Стэн! |
Yes, Stan, remember! |
Да, Стэн, вспоминай! |
And Danny and Stan. |
И Дэнни и Стэн. |
Take my sleeve, Stan. |
Возьми меня за рукав, Стэн. |
She was a doctor, Stan. |
Она была доктором, Стэн. |
That's right, Stan. |
Всё верно, Стэн. |
We have, Stan. |
Мы поговорили, Стэн. |
And neither does Stan Washington. |
И Стэн Вашингтон тоже. |
Come on, Stan... |
Ну же, Стэн... |
Stan's not going anywhere. |
Стэн никуда не поедет. |
See you tomorrow, Stan. |
До завтра, Стэн. |