| Listen to me, Stan. | Послушай меня, Стэн. |
| Now Stan's buying you lunch? | Теперь Стэн покупает тебе обед? |
| Stan made fettuccine Alfredo. | Стэн приготовил Феттучини Альфредо. |
| Stan was in a chipper mood. | Стэн был в хорошем настроении. |
| You said it, Stan. | Не я это сказал, Стэн. |
| What's up, Stan? | Как жизнь, Стэн? |
| It's real, Stan! | Это правда, Стэн! |
| Happy early birthday, Stan. | С ранним днём рожденья, Стэн. |
| Forget it, Stan. | Ну уж нет, Стэн. |
| Stan, it's Frank! | М: Стэн, это Фрэнк! |
| And that's forever, Stan. | И это навсегда, Стэн. |
| We should look into this Stan. | Надо всё разузнать, Стэн. |
| Come on, Stan! | Да брось, Стэн. |
| Stan, go with Pete. | Стэн, иди с Питом. |
| Stan, you ready? | Стэн, ты готов? |
| Cats in trees, Stan. | Кошки на деревьях, Стэн. |
| I'm with you there, Stan. | Я с тобой, Стэн. |
| Stan never commandeered my car. | Стэн никогда не конфисковывал мою машину. |
| Where are you, Grunkle Stan? | Где ты, дядюшка Стэн? |
| I love you, Stan. | Я люблю тебя, Стэн. |
| You're all right, Stan? | Ты в порядке, Стэн? |
| Get up, Stan! | Вставай, Стэн! Проснись! |
| You hear that, Stan? | Ты слышишь это, Стэн? |
| Stan saved his life. | Стэн спас ему жизнь. |
| Or was that my Stan? | Или это сказал мой Стэн? |