| Phil and Stan were college roommates. | Фил и Стэн были соседями по комнате в колледже. |
| I could have used you, Stan. | Я мог бы позволить себе использовать тебя, Стэн. |
| I could die waiting in this line, Stan. | Я могу умереть, пока жду в этой очереди, Стэн. |
| She's really taking this grade seriously, Stan. | Она на самом деле воспринимает эту оценку в серьез, Стэн. |
| Stan knew him before he came to me. | Стэн познакомился с ним до того, как попал ко мне. |
| Stan, I never really cared for Gregory. | Ах, Стэн, он никогда меня особо не интересовал. |
| Yes, we called him Trombone Stan. | Нет, мы называли его "Стэн Тромбон". |
| Stan restocking, like he said. | Стэн занят товарами, как он и сказал. |
| Stan Perkins may look like a pushover. | Стэн Перкинс, может, и выглядит как лох. |
| Stan and Garvin came by and they wanted me to give you this. | Стэн и Гарвин заходили, попросили меня передать тебе это. |
| Stan will drive you home when you sober up. | Стэн отвезет тебя домой, когда протрезвеешь. |
| Stan would become a loof, withdrawn, mysterious. | Стэн станет равнодушным, замкнутым, загадочным. |
| Stan, that's my old car. Correction. | Стэн, это моя старая машина. |
| I hate to break it to you, Stan... | Не хочу говорить тебе это, стэн... |
| Stan, Nancy Calliope has been kicked out of The Langley Conservatives. | Стэн, Нэнси Каллиопе исключили из консерваторов Лэнгли. |
| Stan, you've been working out for three weeks. | Стэн, ты уже три недели тренируешься. |
| Stan, this is really something a boy needs his father for. | Стэн, мальчик правда нуждается в отце. |
| But, Stan, this is my attic. | Но Стэн, это мой чердак. |
| Stan, he's not trying to kill me. | Стэн, он не пытается убить меня. |
| Stan, you're going to be late for your first day of community service. | Стэн, ты опоздаешь на свой первый день общественных работ. |
| Stan, this is the nicest table in the restaurant. | Стэн, это же лучший столик в ресторане. |
| There's nothing you could have done, Stan. | Ты ничего не мог сделать, Стэн. |
| Well, Stan was frustrated that he wasn't doing more important work. | Стэн был разочарован, что не занимается более важной работой. |
| Stan's down, so I'll do his laundry. | Стэн спит, поэтому я займусь стиркой. |
| Open mine first, Stan, it's the red one. | Стэн, сначала открой мой, он красненький. |