Примеры в контексте "Space - Космос"

Перевод

Примеры

Примеры: Space — Космос

• Sagan argues that in order to save the human race, space colonization and terraforming should be utilized.

  Саган доказывает, что для того чтобы сохранить человеческий вид, нужно колонизировать космос и проводить терраформирование.

• In the 1950s and 1960s the push to space generated interest in embedded control systems.

  В 1950-х и 1960-х годах выход в космос вызвал интерес ко встраиваемым системам управления.

• Torque says goodbye to Lilac, Carol, and Milla and returns to space.

  Торк прощается с Лайлак, Кэрол и Миллой и возвращается в космос.

• The United Nations tribunal and General Sam Lane sentence the Justice League to be banished into space.

  Трибунал ООН и генерал Сэм Лейн приказывают выслать Лигу Справедливости в космос.

• Nothing like these had ever been seen before: they looked as though photographers had been sent into space.

  Ничего подобного публика не видела раньше: они выглядели так, как будто фотографы были отправлены в космос.

• It is about Bean and his children discovering an ancient Formic "ark" during their journey in space.

  Речь идет о том, что Бин (Боб) и его дети открывают древний «ковчег» во время своего путешествия в космос.

• Seeing Baldwin in this state prompts Nova to return to space.

  Наблюдение Болдуина в этом состоянии заставляет Нову вернуться в космос.

• With Earth saved, Kirk directs Enterprise out to space for future missions.

  Когда Земля спасена, Кирк направляет «Энтерпрайз» в космос для будущих миссий.

• The contactees have also flown aboard flying saucers, and traveled into space and to other planets.

  Контактёры также летали на борту летающих тарелок и отправлялись в космос и на другие планеты.

• The bloated companion star spun so fast that a large part of its gaseous envelope expanded into space.

  Расширившаяся звезда-компаньон вращается так быстро, что большая часть газовой оболочки расширяется в космос.

• They board the last flight to space.

  Они садятся на последний рейс в космос.

• At the insistence of the chief, the alien body is thrown into space.

  По настоянию начальника тело пришельца выкидывают в космос.

• A star's corona is constantly being lost to space, creating what is essentially a very thin atmosphere throughout the Solar System.

  Корона Солнца постоянно теряется в космос, создавая, по существу, очень тонкую атмосферу во всей Солнечной Системе.

• Enos flew into space aboard Mercury Atlas 5 on November 29, 1961.

  Энос стартовал в космос на корабле «Меркурий Атлас 5» 29 ноября 1961 года.

• Unless you surrender yourself to me immediately, I shall open the outer door and hurl her into space.

  Если ты немедленно мне не сдашься, я открою внешний люк и выброшу ее в космос.

• Don't be alarmed, I'm not really in space.

  Не волнуйтесь, это не настоящий космос.

• It's dangerous to send people like you into space.

  Таких, как ты, опасно пускать в Космос.

• I've written three books on celestial mechanics and manned space flight.

  Я написал три книги о небесной механике и пилотируемых полетах в космос.

• Thousands of years just floating through space?

  Тысячи лет, плыть сквозь космос? Бедняжки.

• Cosmos is not just about the mysteries of space.

  «Космос» повествует не только о загадках космоса.

• Did he take the T-shirt to space?

  Он брал эту футболку в с собой в космос?

• Then your hard drive will be fired into space and when safe distance from ship, be detonated by nuclear fusion.

  Затем ваш жесткий диск будет вышвырнут в космос. и при достижение безопасного для корабля расстояния, будет взорван термоядерной бомбой.

• The strange thing is, the radio wave is being sent from earth into space.

  Странная вещь, радиоволны передаются с Земли в космос.

• We'd like to make an unscheduled space walk.

  Мы хотим сделать внеочередной выход в открытый космос.

• Theoretically it's possible we could actually send something into space.

  Теоретически, мы действительно можем запустить что-то в космос.

Другие варианты перевода слова space

• Космический
• Пространство
• Помещение
• Место
• Площадь
• Space
• Возможности
• Спейс
• Маневра
• Космическое пространство
• Пробел
• Свободы

Слово space в словаре

Space — Пространство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка