Примеры в контексте "Space - Космос"

Перевод

Примеры

Примеры: Space — Космос

• Erase humanity before it colonizes space.

  Уничтожить человечество до того, как они колонизируют космос

• Somehow I knew that a beautiful filmmaker who loves space was too good to be true.

  Я подозревал, что привлекательный кинорежиссер, который влюблен в космос, это слишком хорошо, чтобы быть правдой.

• You're saying that you went to space alone for 13 months and you came back pregnant.

  Ты сказала, что отправилась в космос на 13 месяцев одна, и вернулась беременной.

• He's part owner in one of those companies that sends regular Joes up into space.

  Он владеет долей одной из компаний, которые отправляют обычных людей в космос.

• So, the girls going into space?

  И что, мы пошлем девушек в космос?

• My parents put me in a ship and sent me out into space.

  Мои родители посадили меня на корабль и послали меня в космос.

• I want to go into space and I want to see everything.

  Я хочу отправиться в космос и увидеть всё.

• Houston, we are venting something out into space.

  Хьюстон, у нас что-то уходит в космос.

• As most of you are aware, there is no rescue possible in space flight.

  Как большинство из вас знает, в космос просто не сгоняешь на выручку.

• He never flew in space again.

  Он больше не летал в космос.

• Cosmonauts have been launched into space to s et up a new interplanetary station.

  Запущена в космос новая космическая станция... с космонавтами на борту.

• Just getting into space is a remarkable accomplishment.

  Попасть в космос - вот выдающееся достижение.

• You and your party have been condemned by an overwhelming majority and your sentence is ejection into space.

  Ты и твоя команда были осуждены подавляющим большинством и ваш приговор - это выброс в космос.

• We shot a lot of empty rockets into space.

  Мы запустили много пустых ракет в космос.

• Sorry, Leslie, I guess I prefer my space stringy, not loopy.

  Прости Лесли, но, пожалуй, мой космос струнный, а не петлевой.

• We make Greendale, not city college, the first community college to pretend to put a man in space.

  Мы сделаем Гриндейл, а не городской колледж, первым муниципальным колледжем, который сделает вид, что отправил человека в космос.

• He can't go to space.

  Он не может полететь в космос.

• Solar flares don't just explode out in the space.

  Солнечные вспышки выбрасываются не только в космос.

• Sometimes it sails out harmlessly in the space.

  Иногда они, не причиняя вреда, улетают в космос.

• Lock on to my tricorder signal and beam it into space.

  Наводитесь на сигнал моего трикодера и телепортируйте ее в космос.

• Drag the cage into space, away from the Earth's magnetic field.

  Вытащат клетку в космос, подальше от магнитного поля Земли.

• Sigmund Jähn, citizen of the GDR, was the first German who ever went into space.

  Зигмунд Йен, гражданин ГДР, стал первым немцем, полетевшим в космос.

• You put men and women into space because they have strength in the face of cosmic odds.

  Мужчин и женщин отправляют в космос потому, что в них есть стойкость встретить космические вызовы.

• Even if Beverly can get back to Federation space it will be a few days until Starfleet can get any ships here.

  Даже если Беверли удастся вернуться в космос Федерации пройдет несколько дней пока Флот сможет послать сюда какое-нибудь судно.

• Anyone sent into space is a hero of the people.

  Любой, кто отправляется в космос - народный герой.

Другие варианты перевода слова space

• Космический
• Пространство
• Помещение
• Место
• Площадь
• Space
• Возможности
• Спейс
• Маневра
• Космическое пространство
• Пробел
• Свободы

Слово space в словаре

Space — Пространство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка