| I just really need some space. | И мне, правда, нужно немного свободы. |
| Some of the announced measures elicited concerns of constricting political space, but have since been rescinded. | Ряд объявленных мер вызвал обеспокоенность в плане ограничения политической свободы, однако после этого они были отменены. |
| You just want a bit of space, that's all. | Просто хочется немного свободы, вот и всё. |
| You asked me to give you a little space, Jeff. | Ты просил дать тебе немного свободы, Джефф. |
| Well, a little space turned into a lot of missing me. | Немного свободы превратилось в большое страдание. |
| She said she needed some space. | Она сказала, ей нужно больше свободы. |
| I need more space on this lawsuit. | Что мне нужно больше свободы в этом деле. |
| Kevin, listen, give her some space. | Кевин, послушай, дай ей немного свободы. |
| Maybe I just need a little bit of space. | Может, мне нужно немного свободы. |
| Sometimes you just have to give it some time, a little bit of space. | Иногда надо просто нужно время и немного свободы. |
| I think she just needs some space. | Думаю, ей нужно немного свободы. |
| I thought that I'd give you some space. | Я думала, что дала тебе немного свободы. |
| And I just really need some space. | И мне действительно нужно больше свободы. |
| Maybe she needed a little space. | Может быть, ей нужно немного свободы. |
| A guy who needs a little space. | Я парень, которому нужно немного свободы. |
| We're just getting out of the city for a few days to get some space and clear your head. | Мы просто уезжаем из города на несколько дней чтобы получить немного свободы и прочистить твою голову. |
| I just need to give you some space, so you can make your own decisions. | Я должна дать тебе немного свободы, чтобы ты могла сама принимать решения. |
| Actually, I was just trying to give her some space. | Вообще-то, я просто пытался дать ей немного свободы. |
| Alison, I will give you as much space as you need. | Элисон, я дам тебе столько свободы, сколько тебе понадобится. |
| You need to give that woman some space. | Ты должен дать ей немного свободы. |
| Well, just give her some space. | Ну, дай ей больше свободы. |
| More space, less deadly virus. | Больше свободы, меньше смертельного вируса. |
| Dad, I really think you should give her some space. | Пап, я правда думаю, что нужно дать ей немного свободы. |
| Give them some space, Rich. | Дай им немного свободы, Ричард. |
| Some space in which to shine. | Немного свободы, чтобы она могла покрасоваться. |