You can't go out into space. |
Не выйти в космос. |
Beam it into space. |
И транспортируйте в космос. |
Just boiled away into space. |
Просто выпарили в космос. |
The four of them journeyed into space. |
Затем четвёрка отправилась в космос. |
Send it all into space. |
Пошли это все в космос. |
I'm terrified about going into space. |
Мне страшно отправляться в космос. |
Because up there is space. |
Потому что там вверху - космос. |
But... it's an elevator to space. |
Но это лифт в космос. |
So, this is space. |
Итак, это и есть космос |
Was this thing actually in space? |
Он летал в космос? |
They sent the ship out into space. |
Они послали корабль в космос. |
Get her out of orbit and into space. |
Уходите с орбиты в космос. |
We should blow it back into space. |
Выбросим её обратно в космос. |
We're not... flying into space. |
Мы не полетим в космос. |
You're going up to space too? |
Ты тоже полетишь в космос? |
virtually every record in manned space flight. |
рекорды пилотируемых полетов в космос. |
She gets to take her space walk. |
Она все-таки выйдет в космос. |
Get away to space now. |
Лети в космос, сейчас же. |
Long duration space missions. |
Долгосрочные экспедиции в космос. |
I'm going to space. |
Я отправляюсь в космос. |
That is a ticket to go into space. |
Это билет в космос. |
I'm going into space! |
Я полечу в космос! |
Almost getting into space. |
Почти попав в космос. |
They're pushing us out to deep space. |
Они толкают нас в космос. |
You fly out into deep space. |
Ты вылетишь в космос. |