Примеры в контексте "Somehow - Как-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Somehow — Как-то

• But, he survived somehow.

  Но он как-то выжил.

• Okay, let's say this somehow works.

  Допустим, это как-то сработает.

• We got to get it colder somehow.

  Нужно как-то сильнее охладить.

• I think somehow this is linked to you.

  это как-то связано с тобой.

• Maybe, somehow, someway.

  Возможно, как-то, где-то.

• Got to kill time somehow.

  Надо как-то убить время.

• Then it is possible, and he's somehow...

  Тогда возможно он как-то...

• Are you somehow involved in this?

  Вы как-то связаны с этим?

• For all I know, Kevin could be somehow involved.

  Может, Кевин как-то причастен.

• They got to wet their beaks somehow.

  Они должны как-то выкручиваться.

• You think this is somehow related?

  Ты думаешь это как-то связано?

• That somehow balances the equation?

  Это как-то уравновесит ситуацию?

• Like maybe, somehow I have to save your life.

  Может как-то спасти твою жизнь.

• I mean, it's got to be connected somehow.

  Это должно быть как-то связано.

• I always look so clumsy, somehow.

  Я всегда получаюсь как-то нескладно.

• Her existence somehow diminishes me.

  Её существование меня как-то принижает.

• It's just... she manipulated me somehow.

  Она просто как-то манипулировала мной.

• We'll have to pay him somehow.

  Но платить же как-то придется.

• Croatoan is somehow controlling him.

  Его как-то контролирует Кроатон.

• And then somehow we found Nemo.

  И как-то мы нашли Немо.

• He must have found out somehow.

  Наверное, он как-то узнал.

• Some... somehow, it's got to add up.

  Как-то... всё должно получиться.

• The blast must have altered our state somehow.

  Взрыв как-то изменил наше состояние

• Kevin got mixed up with them somehow.

  Кевин как-то с ними спутался.

• Well, we have to wake them up somehow.

  Нужно их как-то разбудить.

Другие варианты перевода слова somehow

• Каким-то образом
• Почему-то
• Так или иначе
• Как-нибудь
• Каким-либо образом
• Каким то образом
• Чем-то
• Несколько
• Откуда-то
• Тем или иным образом
• Где-то
• Как то

Слово somehow в словаре

Somehow — Как-то

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова