| In the movie, the protagonist Sarah, does this by asking, "Would he tell me that this door leads to the castle?" | В фильме Сара спрашивала: «Скажет ли он мне, что эта дверь ведёт к замку?» |
| Sarah Hajibegari from The Times felt that while "Hard Candy is no disaster", the album's producers have "already done the same thing with Nelly Furtado, Britney Spears and Gwen Stefani." | Сара Хэйбигэрэй из The Times считает, что «в то время как Hard Candy не катастрофа», продюсеры альбома уже делали что-то похожее с Нелли Фуртадо, Бритни Спирс и Гвен Стефани . |
| Look, send Stantacki down to the police department, and, Sarah, why don't you get to the fire department, all right? | Так, пошлите Стантаки в полицейский участок, и, Сара, почему бы тебе не отправиться к пожарным, хорошо? |
| There have been incidents, haven't there, Sarah? | Были уже инциденты, да, Сара? |
| Sarah, if you need any help, if you need anything, I want you to call, okay? I mean it. | Сара, если тебе нужна помощь, любая, что угодно - обязательно звони, хорошо? |
| And so, if Sarah wasn't with Joel on the night that her entire life changed, who was she with? | Если Сара была не с Джоэлем в ночь, когда её жизнь изменилась, то с кем? |
| You know, Sarah, of all my kids, I... I think she's kind of been my teacher, you know? | Знаешь, из всех моих детей Сара, я думаю, была своего рода учителем для меня. |
| Look, look, Sarah, Delphine put me on the list for the Dyad tonight, OK? | Послушай, Сара, Дельфина внесла меня в список гостей сегодняшнего вечера. |
| Ms. Anja Bartels (Austria), Ms. Mirijam Kristina Brigitta Seng (Germany) and Ms. Sarah Maillefer (Switzerland) | Г-жа Анья Бартельс (Австрия), г-жа Мириям Кристина Бригитта Сенг (Германия) и г-жа Сара Майллефер (Швейцария) |
| You are Sarah Walker, the most mysterious woman in the world, so as the future Mr. Sarah Walker, can't I get to know you better? | Ты же Сара Уолкер, самая загадочная женщина на земле, и как будущему мистеру Сара Уолкер, можно мне узнать тебя поближе? |
| Ken Anderson, Nicole Anderson, Ali Anderson, Ed Rice, Stephen Philips, Monica Freeman and Sarah Jensen! | Кен Эндерсон, Николь Эндерсон, Элли Эндерсон, Эд Райс, ...Стивен Филипс, Моника Фримен и Сара Дженсон. |
| Sarah closes out your tables, I pull glass from your hand, you refrain from setting people on fire, then we grab my Cadillac, pick up your family, go visit Ian, all right? | Сара возьмёт твои столики, я вытащу осколки из твоей руки, ты воздержишься от сжигания людей, потом мы возьмём мою машину, подберём твою семью, съездим к Йену, хорошо? |
| Which means that every memory you compelled away came back, so Sarah, the girl you attacked and you compelled... | Это означает, что каждое воспоминание, которое ты стер, возвращается, итак Сара, девушка, на которую ты напала И которой ты внушила |
| In August 2016, Sarah Jeffery who portrays Audrey revealed that she would not be returning, while Brenna D'Amico revealed that she would be returning in Descendants 2, as were as Dianne Doan, Jedidiah Goodacre, and Zachary Gibson. | В августе 2016 года Сара Джеффри, которая изображает Одри, показала, что она не вернётся, а Бренна Д'Амико сообщила, что она вернётся в «Наследниках 2», как и Дайан Доан, Джедидия Гудакр и Захари Гибсон. |
| The youngest of three children, Barbara always wanted to be an actress, and her family nicknamed her "Sarah Bernhardt." | Барбара самая младшая из трёх детей в семье, с детства она всегда хотела быть актрисой, поэтому в семье её прозвали «Сара Бернар». |
| She has three daughters with her ex-husband: Princess Yasmine (born 30 June 1975) Princess Sarah (born 12 August 1978) Princess Noor (born 6 October 1982) The Princess has been an attaché at the Jordanian Embassy in Madrid since 1992. | У неё три дочери от её бывшего мужа: Принцесса Ясмин {родилась 30 июня 1975} Принцесса Сара (Родилась 12 августа, 1978) Принцесса Нур (родилась 6 октября 1982) Принцесса была атташе иорданского посольства в Мадриде с 1992 года. |
| Well, if it isn't Sarah and Brian, is it us? | Если это не Сара и Браин, то может это мы? |
| Sarah doesn't know anyone here, so why don't you ask her to dance and talk to her and stuff like that? | Сара никого здесь не знает, поэтому почему бы тебе не пригласить ее на танец и не поболтать с ней, ну и все в таком роде? |
| And you, Sarah, how could you? | А ты, Сара, как ты могла? |
| Well, I'm terribly happy you're back, Sarah, but how did this mysterious M.K. know they were coming for you? | Я ужасно рада, что ты вернулась, Сара, но как эта таинственная М.К. узнала, что они идут за тобой? |
| James! It's me... Sarah! | Это же я, это же я, Сара! |
| Ms. Sarah F. Cliffe, Special Representative/Director, World Development Report 2011: Conflict, Security and Development, World Bank | Г-жа Сара Ф. Клифф, Специальный представитель/Директор, «Отчет о мировом развитии, 2011 год: конфликты, безопасность и развитие», Всемирный банк |
| Sarah, what do you do that makes you feel good about the way you look? | Сара, что ты делаешь такого, что заставляет тебя чувствовать удовлетворение от того, как ты выглядишь? |
| Sarah Beth has sleepovers on Fridays with Janie, who lives down there, and Katie, who lives right there. | Сара Бет по пятницам ночует с Дженни, которая живет рядом и с Кэти, которая живет здесь |
| But Chuck and Sarah and you, Casey, you showed me that I could be so much more, that I'm meant for something: | Но Чак и Сара, и ты, Кейси, вы показали мне, что я могу быть кем-то большим, что я предназначен для кое-чего: |