| Sarah, I know what you think you saw on the train tracks, but it's not that simple. | Сара, я знаю, ты думаешь, что ты видела это на железнодорожных путях, но все не так просто. |
| Sarah, is there anyplace else that you might be able to stay? | Сара, есть какое-нибудь другое место, где вы могли бы остановиться? |
| Okay, Jennifer, Alison, Molly... Sarah, Denise and Kimmi, this side! | Дженнифер, Элисон, Молли, Сара, Дениз и Кимми - на эту сторону! |
| She will only sit in jail some time... for Sarah Good confessed, you see? | Она только просидит в тюрьме некоторое время, потому что Сара Гуд призналась, вот видите. |
| During the two years before our car was manufactured, there was this mid-level quality control manager named Sarah Layton, who wrote several reports on other CM car models but never on ours. | Наша машина выпускалась в течение двух лет до этого, там была менеджер по контролю качества стреднего уровня которую звали Сара Лэйтон, она написала несколько отчетов на остальные модели машин СМ, но ни разу на нашу. |
| As he holds her, Sarah pulls away and tells Jack that she has met someone else and she is leaving him. | Когда он обнимает её, Сара отстраняется от него и говорит ему, что она встречается кое-с-кем и уходит от него. |
| In April 2008 Diabolic released its first Blu-ray title, Top Shelf, starring Amy Ried, Courtney Cummz, Jenna Haze, Sarah Vandella, Brianna Love, Audrey Bitoni and Shawna Lenee. | В апреле 2008 года Diabolic выпустила свой первый фильм Blu-ray, Top Shelf, в главных ролях: Эми Рид, Кортни Каммз, Дженна Хейз, Сара Ванделла, Брианна Лав, Одри Битони и Шона Ленэй. |
| Barry's daughters were Emily Barry (1828-1886) and Adelaide Sarah Barry (1841-1907). | У Бэрри было две дочери Эмили Бэрри (1828-1886) и Аделаида Сара Бэрри (1841-1907). |
| I got enough to live from my store, and I got my Sarah, and I make a little music with my violin. | Я достаточно зарабатываю на своем магазине, и у меня есть моя Сара, и занимаюсь немного музыкой на скрипке. |
| But my Sarah, when she makes a soup, a king can eat it, and she worked... | Но моя Сара, когда она готовит суп, он достоин и короля, и она работала... |
| They later had two daughters, Sarah (born 1940) and Kate (born 1943). | Позже у пары родились две дочери, Сара (1940) и Кейт (1943). |
| SAM: Sarah, I know this sounds crazy... but we think that that painting is haunted. | Сара, я знаю что это звучит безумно, но мы думаем что в полотне живёт призрак... |
| Nevertheless, the two of them eloped around 1913, and Sarah changed her name to Roza, the name by which she was known throughout her career. | Тем не менее, молодые люди тайно поженились примерно в 1913 году, после чего Сара сменила своё имя на имя Роза, под которым она и выступала в течение всей своей сценической карьеры. |
| In 1916, Herman changed his name by deed poll to the anglicised "Newman" and Sarah did likewise in 1920. | В 1916 Ньюман поменял своё имя на английском языке «Ньюман», и Сара сделала аналогично в 1920. |
| So somehow, she became friends with Dan and Vanessa and called herself "Sarah." | Каким-то образом, она подружилась с Дэном и Ванессой и называет теперь себя "Сара". |
| And with Sarah living down the hall, she and I are practically living together without having to live together. | Учитывая, что Сара живет через коридор, получается, я практически живу с ней, и при этом нам не надо жить вместе. |
| She's never heard me say it, but Sarah is one of the strongest and one of the most amazing women that I have ever met. | Я никогда ей этого не говорила, но Сара - одна из самых сильных и самых удивительных женщин, которых я встречала. |
| It is your child, Lady Sarah, how could that ever be? | Это же Ваш ребенок, леди Сара, как он сможет это сделать? |
| Lady Sarah, should I apologise that I do not attend you... more delicately? | Леди Сара, должен ли я извиниться, что не отношусь к Вам... более деликатно? |
| Unless you're Mrs. Sarah Keaton, I can't give you a unit number or a code. | Эм, если вы не миссис Сара Китон, я не могу дать вам номер ячейки или пароль. |
| So he told you that Sarah was really leaving you and he had proof. | Так что он сказал тебе, что Сара и правда бросает тебя, и что у него есть доказательства. |
| Sarah Conley leaves within a few minutes of Eldredge, she comes back a few minutes after him. | Сара Конли уходит на пару минут раньше Элдреджа, и возвращается на пару минут позже него. |
| Sarah, hold that down, Mickey, you hold that. | Сара, держи вот тут, а ты, Микки, - вот тут. |
| That's my point, Sarah! | В этом и дело, Сара! |
| Sarah, there is a kid struggling over joining us, okay? | Сара, есть паренёк, который борется за возможность примкнуть к нам. |