She and a classmate were leaving this yoga studio when Sarah suddenly dropped. |
Она с подругой уходили из клуба йоги когда Сара внезапно упала. |
To think Sarah gave up my child... but kept you. |
Сара бросила моего ребёнка, а тебя оставила. |
Two hours ago, 35-year-old Sarah Ann Connor was pronounced dead... |
Два часа назад была убита 35-летняя Сара Энн Коннор... |
Go on. Sarah, take your friend and... OK. |
Давай, Сара, забирай свою подругу. |
There's Chopin, Sarah Bernhardt, Proust. |
Шопен, Сара Бернард, Пруст... |
What now? - Sarah's sitting over there. |
Что сейчас? -Сара сидит там. |
She's going to be okay, Sarah. |
Она будет в порядке, Сара. |
That's Sarah Crandall, I'm Ralph Burton. |
Это Сара Крэндлл, я Ральф Бартон. |
Sarah came all the way from Geneva just to see you. |
Сара ради тебя приехала из Женевы. |
And Sarah is going to teach me horseback riding. |
И Сара хочет научить меня кататься верхом. |
There's not much time left in the world, Sarah. |
Этому миру недолго осталось, Сара. |
Sarah, the weapon's been moved; Vivian's selling it. |
Сара, оружие вывезли, Вивиан продает его. |
This is my wife, Julie, and my daughter, Sarah. |
Это мои жена Юлия и дочь Сара. |
The Earth isn't my home, Sarah. |
Земля не мой дом, Сара. |
Mr. Barrett, my name is Sarah. |
Мистер Барретт, меня зовут Сара. |
Well, Danny and Sarah are looking out... |
Ну, Дэнни и Сара смотрят... |
Sarah Williams Barrett gave birth to a baby girl, Danielle, six pounds, seven ounces. |
Сара Уильямс-Барретт родила малышку Даниэль, 6 фунтов и 7 унций. |
Seems Delphine, Sarah and Mélissa were eager to bolt. |
Дельфина, Сара и Мелисса хотели сбежать. |
I know Sarah was your friend, but... |
Я знаю, Сара тебе дорога... |
Sarah, that's just what they're saying online. |
Сара, так только пишут в сетевой прессе. |
And if always, if you want comedy there is always Sarah Palin. |
Если вам нужен цирк всегда есть Сара Пэйлин. |
But you did mess this up, Sarah. |
Но ты все испоганила, Сара. |
You need to deal with this, Sarah. |
Нужно разобраться с этим, Сара. |
I'm trying to run things here, Sarah. |
Я пытаюсь вести дела, Сара. |
No, that's not true, Sarah. |
Нет, это неправда, Сара. |