You're not an orphan anymore, Sarah. |
Ты больше не сирота, Сара. |
Last time I saw Sarah, she was playing housewife in the suburbs. |
В последнюю нашу встречу Сара игралась в домохозяйку из пригорода. |
[Crying] Sarah, you can't make a deal. |
Сара, ты не можешь принять предложение. |
We were going home and that Sarah was going to the club. |
Мы собирались домой и что Сара собиралась в клуб. |
Bry, Casey and Sarah are pinned down outside. |
Брайс, Сара и Кейси зажаты снаружи. |
I'll be there in a minute, Sarah. |
Я буду через минуту, Сара. |
You've been gone almost a year, Sarah. |
Тебя не было почти год, Сара. |
Sarah, their birth dates are all within a month of yours. |
Сара, вы все родились в течение одного месяца. |
Sarah, this was supposed to be a jam. |
Сара, это должна была быть акция. |
Sarah told me that you guys had a really nice chat. |
Сара сказала, что вы прекрасно поговорили. |
We're looking for the owner, a woman named Sarah. |
Мы ищем владельца, женщину по имени Сара. |
OK, Sarah is definitely hiding something, and we finally have our first real lead. |
Сара наверняка что-то скрывает, и у нас наконец появилась первая зацепка. |
Sarah, it was supposed to be the mission... |
Сара, это должно было стать миссией... |
Sarah, I think he's coming back. |
Сара, кажется, он возвращается. |
But Sarah is much prettier and much younger. |
Но Сара еще красивее и моложе. |
You'll be here, of course, when Sarah arrives. |
Ты будешь здесь, конечно, когда приедет Сара. |
Sarah, you have to go to the police. |
Сара вы должны пойти в полицию. |
Guys, it's Sarah, I think she might be stuck. |
Ребята, мне кажется Сара застряла. |
You know, he's right, Sarah. |
Знаешь, Сара, он прав. |
Sarah will be home from the library in 15 minutes. |
Сара придет домой из библиотеки через 15 минут. |
Sarah has always been a restless girl, even as a child. |
Сара всегда была беспокойной девушкой, даже в детстве. |
Sarah's in there with him right now. |
Сара с ним внизу прямо сейчас. |
Sarah, I think that the Intersect may have damaged... |
Сара, я думаю что Интерсект мог повредить... |
Sarah... you don't have to do this. |
Сара... тебе не надо делать этого. |
Chuck, Sarah's trying to kill you. |
Чак, Сара пытается убить тебя. |