Tatiana Krumova, I am Special Agent Sarah Ashburn and this is Detective Mullins. |
Татьяна Крумова, специальный агент Сара Эшберн. |
And Sarah said to Abraham, Cast out this slave woman with her son. |
И Сара сказала Аврааму: Выгони эту рабыню... |
No, sir, listen, Chuck and Sarah tranq'd me. |
Чак и Сара вырубили меня транквилизатором. |
I'm sure Sarah's more qualified to give an opinion. |
Уверен, Сара намного компетентнее меня. |
Secretary Sarah Porter, I'd like you to meet our own Special Agent Leroy Gibbs. |
Министр Сара Портер, познакомьтесь с нашим специальным агентом Лероем Гиббсом. |
Sarah, I need you to bless this as a dress shoe. |
Сара, одобри их в качестве парадных туфель. |
Sarah Moras defeated Tara LaRosa via unanimous decision after two rounds. |
Сара Морас победила Тару ЛаРозу единогласным решением. |
Breckenridge often does celebrity impressions on the show, such as Sarah Jessica Parker and Renée Zellweger. |
Брекенридж часто озвучивает знаменитостей, таких как Сара Джессика Паркер и Рене Зеллвегер. |
Sarah thought you'd be okay with it. |
Сара знала, что ты одобришь. |
Sarah Connor, who taught her son to fight, organise, prepare from when he was a kid. |
Сара Коннор, которая научила сына бороться, организовывать борьбу. |
I swear to you, I will keep Sarah safe. |
Клянусь, Сара в полной безопасности. |
I swear to you, I will keep Sarah safe. |
Клянусь, Сара будет в безопасности. |
Suspect one is white female... identified as last name Connor, first name Sarah. |
Главный подозреваемый - белая женщина Сара Коннор. |
Maybe the person Sarah brought back from the dead was herself. |
Может, Сара сама себя оживила. |
JIM: Sarah, #mark the package and go to two. |
Сара, пометь объект и уходи. |
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times. |
Сара очень скучала, слушая, как её дед и бабка распространяются о былых временах. |
And Sarah should be finishing that history of biohazard scares. |
А Сара пусть закончит статью об этой панике из-за биологической опасности. |
Sarah, there's an entire facility here dedicated and designed to turning me into Intersect 2.0. |
Сара, тут целый комплекс, расчитанный и спроектированный для моей тренировки, чтобы стать Интерсектом 2. |
Sarah Marshall was found canoodling with British Rock sensation Aldous Bright... in Maui, Hawaii. |
Сара Маршал возится с британским рокером Олдосом Брайтом... на Мауи, штат Гавайи. |
Three families lived near a grove of woods on the northwest end of the township, and each family had a woman named Sarah (Sarah McChesney, Sarah Frisbe, and Sarah Smith). |
В северо-западной части посёлка был густой лес, названный в честь трёх девушек, чьи семьи жили рядом с ним: Сара МакЧесни, Сара Фрисби и Сара Смит. |
Listen, Casey, I think Sarah's about to go all Kill Bill on this dude. |
Слушай, Кейси, Сара устроит этому чуваку Убить Билла без купюр. |
Sarah, for the record you are kind of voluptuous in a minimalist sort of way. |
Сара, это я для протокола вы фигуристая, но только в минималистском смысле. |
Lupton is teleported to Metebelis Three, unwittingly allowing Sarah to follow him. |
Лаптон телепортируется на Метебелис Три, а за ним случайно летит Сара. |
Well, Sarah, it's been fun, but all good characters must to come end. |
Ладно, Сара, это было весело, но все хорошее кончаеться. |
Sarah Robski is under police surveillance as a dangerous person. |
Сара Робски находится на подозрении у полиции. |