| He thinks that, you know, maybe if he and Sarah were closer, she would have told him about the boat trip. | Он думал, что если бы он и Сара были ближе, она сказала бы ему о поездке на корабле. |
| Sarah was just telling me that if she were stranded on a desert island, she would bring roast beef. | Сара мне сказала, что если бы ее выбросило на необитаемый остров, то она бы с собой взяла ростбиф. |
| Sarah, we didn't fly all the way to Washington, D.C. just so you can check your e-mails. | Сара, мы не для того летели в Вашингтон, чтобы ты могла проверить свою почту. |
| Sarah, just stop, okay? | Сара, прекрати это, ладно? |
| You know, Sarah, you're not the first person to harbor anxieties about their future. | Знаете, Сара, не вы первая испытываете страх перед будущим. |
| Completely off the grid, just like Sarah, but his mother Mary still lives in town. | Полностью увяз в секте, как и Сара, но его мама Мэри все еще живет в городе. |
| Dear Sarah, Thank you for the letter | Уважаемая Сара, Благодарим Вас за письмо, |
| But Sarah adored him, and she was never the same once he left. | Но Сара обожала его и она так и не стала прежней, когда он ушёл. |
| So you don't have any idea where Sarah is? | Так вы не имеете представления, где Сара? |
| Sarah, you won't forget a vitamin B injection as soon as you land. | Сара, не забудьте сделать ему укол, как только вы сядете. |
| Sarah how and when did you and Marcel meet? | Сара, как и когда ты познакомилась с Марселем? |
| And I wouldn't have been there when Sarah came in for the poetry reading. | И меня бы здесь не было, когда Сара зашла сюда на вечер поэзии. |
| I wonder how old Sarah made it way over here? | Интересно, как старая Сара сюда добралась? |
| What is hep V, Sarah? | Что такое гепатит Ви, Сара? |
| Sarah... how do you cover up something like this? | Сара... как можно скрыть нечто подобное? |
| I can't give you that information, and I'm pretty sure Sarah wouldn't want me to. | Я не вправе давать вам такую информацию, и я уверена, что Сара не одобрила бы это. |
| There's proof in that casino proving that Sarah isn't crazy and how this all connects to the mayor. | В казино есть улика, доказывающая, что Сара не спятила. и как все это связано с мэром. |
| What does that mean to you, Sarah? | Что для вас это означает, Сара? |
| Is that why you brought the drawing with you last time, Sarah? | Это поэтому вы принесли с собой рисунок, Сара? |
| So, where is home these days, Sarah? | Ну и где твой дом теперь, Сара? |
| Sarah James, the woman she lived with in San Diego, is in interrogation right now. | Сара Джеймс, женщина, с которой она жила в Сан Диего, прямо сейчас сидит в комнате для допросов. |
| Why is Sarah calling you, dad? | Почему Сара звонила тебе, папа? |
| Sarah, why are you trying to sabotage my career? | Сара, почему ты пытаешься помешать моей карьере? |
| I mean, wouldn't you agree, Sarah? | Я имею в виду, ты же согласна, Сара? |
| It's damaged your memory or something, because the Sarah that I know would never do something like this. | Повредил твою память, или что то в этом духе, потому что Сара, которую я знаю, никогда бы не сделала ничего подобного. |