Sarah asked me to take care of him while she was at work. |
Сара просила с ним побыть, пока она на работе. |
Chief Judge Reinhart and his wife Sarah... two of my most satisfied clients. |
Главный судья Райнхарт и его жена Сара... два моих очень довольных клиента. |
Sarah, you do not leave without backup. |
Сара, ты не пойдешь без прикрытия. |
It's for your father, Sarah. |
Сара, это для твоего отца. |
Sarah Newlin destroyed my company, my product. |
Сара Ньюлин разрушила мою кампанию, мой продукт. |
This girl, Sarah, she's great. |
Эта девочка, Сара, она замечательная. |
Sarah, you saw that painting move. |
Сара, ты видела как эта картина двигалась. |
Sarah says the doll might have the girl's hair. |
Сара говорит что у куклы могут быть волосы девочки. |
Sarah, it's me, Christine. |
Сара, это я, Кристин. |
The German singer, Sarah Connor, also bought the copyright to the song (not specified when). |
Немецкая певица Сара Коннор также купила авторские права на эту песню (точная дата неизвестна). |
Now Sarah is a very rich girl again. |
Теперь Сара - снова очень богатая девочка. |
He and Sarah have been friends long before Lynn arrived in England. |
Он и Сара были друзьями еще задолго до того как Линн прибыла в Англию. |
Sarah was unlike other children, she always thought and dreamed of something unusual. |
Сара была непохожа на других детей, она всегда думала и мечтала о чём-то необыкновенном. |
One of the documents is leaked to Laura Sutton (Sarah Sokolovic), a journalist at the Düring Foundation. |
Один из документов утекает к Лоре Саттон (Сара Соколович), журналистке в Düring Foundation. |
Meanwhile, Sarah escapes from the bunker, but is apprehended by Finch. |
Тем временем Сара сбегает из бункера, но её перехватывает Финч. |
Sarah Ann never went back to the Rising Sun in Ashton where she was working as a barmaid. |
Сара Энн больше никогда не возвращалась в Rising Sun в Эштоне, где она работала буфетчицей. |
Matt Cody was not pleased that Sarah went out with Jim and challenged him to a shootout. |
Мэтт Коди был не доволен тем, что Сара встречалась с Джимом и вызвал его на разборки. |
His younger sister, Sarah, also became a successful writer. |
Его младшая сестра, Сара, также стала успешным писателем. |
Sarah has shared a lifelong close relationship with her younger sister Jane. |
В течение всей жизни Сара находилась в близких отношениях со своей младшей сестрой Джейн. |
Sarah Harding walks alone along a river as couples pass by. |
Сара Хардинг гуляет вдоль реки, мимо неё тоже проходят влюбленные пары. |
Sarah Wayne Callies as Katie Bowman: Will's wife and a secret Resistance operative. |
Сара Уэйн Кэллис - Кейти Боуман, жена Уилла и секретный оперативник «Сопротивления». |
Sarah Paulson will be joining the cast as a new character. |
Сара Полсон также присоединилась к актёрскому составу в качестве нового персонажа. |
They have two daughters, Rebecca and Sarah. |
У них двое дочерей - Ребекка и Сара. |
Jonathan Demme, Susannah Grant, Sarah Timberman, Carl Beverly and Neal Baer are executive producers. |
Джонатан Демми, Сюзанна Грант, Сара Тимберман, Карл Беверли и Нил Баэр являются исполнительными продюсерами. |
On 18 January 2008, it was announced that Sarah was pregnant with their first child. |
18 января 2008 года было объявлено, что Сара ждет ребенка. |